##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



syndrome d'immunodéficience acquise sida

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
syndrome: syndromegénétique / genetics - acta.es
Hedinger syndromesciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
symptom complexsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
syndrome de Caffeysciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

immunodéficience: immunodeficiencysanté / health - iate.europa.eu // santrans.net
immune defectsanté / health - iate.europa.eu // santrans.net
immune deficiencysanté / health - iate.europa.eu // santrans.net
immune dysfunctionsanté / health - iate.europa.eu // santrans.net
human immunodeficiencysciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
syndrome d'immunodéficience acquise

acquired immune deficiency syndrome

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
syndrome d'immunodéficience acquise

acquired immunodeficiency syndrome

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
syndrome d'immunodéficience acquise

AIDS

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
syndrome d'immunodéficience acquise (sida)

acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)

santé / health - acta.es
syndrome d'immunodéficience acquise du singe

simian acquired immunodeficiency syndrome

santé animale / animal health - iate.europa.eu // santrans.net
le syndrome d'immunodéficience acquise (sida))

acquired immunological deficiency syndrome (AIDS))

brevets / patents - wipo.int
syndrome d'immuno-déficience acquise

Acquired immunodeficiency syndrome

industrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net
syndrome d'immuno-déficience acquise

AIDS

industrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Document d'information concernant le programme mondial de l'OMS sur le syndrome d'immunodéficience acquise

WHO Global Programme Information Paper on Acquired immunodeficiency syndrome

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
Recommandation No R(83)8 sur la prévention de la transmission possible du syndrome d'immuno-dépression acquise (sida) des donneurs contaminés aux receveurs de sang ou de produits sanguins

Recommendation No R(83)8 on preventing the Possible Transmission of Acquired immune deficiency syndrome (AIDS) from Affected Blood Donors to Patients receiving Blood Transfusions (CE)

acte de l'ue / eu act - iate.europa.eu // santrans.net
this invention relates to products comprising antibiotics or probiotics and the use thereof for the treatment of gut motility disorders such as irritable bowel syndrome (IBS).

la présente invention concerne des produits comprenant des antibiotiques ou des probiotiques et l'utilisation de ceux-ci pour le traitement de troubles de la motilité intestinale tels que le syndrome du côlon irritable (IBS).

brevets / patents - wipo.int
method of improving cognitve functions in individuals with down syndrome and-or alzheimer's disease

procédé d'amélioration de fonctions cognitives chez des individus avec une trisomie 21 et-ou une maladie d'alzheimer

brevets / patents - wipo.int
the pharmaceutical composition can effectively control occurrence of related cardiovascular diseases during treating hypertension and metabolic syndrome, and improve survival prognosis in hypertensive patients

la composition pharmaceutique peut contrôler efficacement l'occurrence de maladies cardiovasculaires associées pendant le traitement de l'hypertension et du syndrome métabolique, et améliorer lepronostic de survie chez des patients hypertendus

brevets / patents - wipo.int
etdes procédés d'utilisation de ceux-ci pour traiter le syndrome métabolique

and methods of using them to treat metabolic syndrome

brevets / patents - wipo.int
the pharmaceutical composition can effectively control occurrence of related cardiovascular diseases during treating hypertension and metabolic syndrome, and improve survival prognosis in hypertensive patients

la composition pharmaceutique peut contrôler efficacement l'occurrence de maladies cardiovasculaires associées pendant le traitement de l'hypertension et du syndrome métabolique, et améliorer le pronostic de survie chez des patients hypertendus

brevets / patents - wipo.int
composition de prévention ou de traitement du syndrome du côlon irritable

composition for preventing or treating irritable bowel syndrome

brevets / patents - wipo.int
it is known that septic shock leads to systemic inflammatory syndrome and multiple organ failure (MOF) in late stages, eventually leading to death

il est reconnu qu'un choc septique mène à un syndrome inflammatoire systémique et à une défaillance de plusieurs organes (MOF) dans des stades tardifs, conduisant finalement à la mort

brevets / patents - wipo.int
la détection et l'identification d'un visage dans une image numérique acquise

a face is detected and identified within an acquired digital image

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##