##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




synchronisme

GLOSSAIRE / GLOSSARY
synchronisme

synchronism

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
synchronisme

synchrony

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
synchronisme

synchronia

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un détecteur de temporisation d'inversion servant à détecter le synchronisme du volet inverseur

a switchover timing sensor for detecting the switchover timing of the switchover blade

brevets / patents - wipo.int

de la sorte, le générateur présentant une perte de synchronisme peut être déclenché avant qu'il ne patine véritablement

as such, the generator with loss of synchronism can be tripped before the generator actually slips

brevets / patents - wipo.int

fournir des informations de corrélation de synchronisation sur la relation de synchronisme entre ledit flux d'entrée et ledit flux de sortie

providing synchronization correlation information on the synchronicity relationship between said input stream and said output stream

brevets / patents - wipo.int

un convertisseur a-n convertit un signal cohérent servant de signal analogique en un signal numérique par échantillonnage en synchronisme avec un signal d'horloge d'échantillonnage

an a-d converter converts a coherent signal serving as an analog signal into a digital signal by sampling in synchronization with a sampling clock signal

brevets / patents - wipo.int

des effets peuvent être également créés au moyen d'un accéléromètre interne au dispositif. échantillons et effets sont enregistrés en synchronisme avec le titre original sélectionné.

effects may be further generated using an internal accelerometer of the device. samples and effects are stored with respect to the timing of the selected master track.

brevets / patents - wipo.int

l'ordre dans lequel les IED sont lus est déterminé de telle sorte qu'un parent et son enfant sont lus en séquence pour augmenter le synchronisme des données reçues et l'évaluation de compteur virtuel.

the order in which IEDs are read is determined so that a parent and its children are read in sequence to increase synchronicity of the received data and the virtual meter evaluation.

brevets / patents - wipo.int

et une section d'émission de données pour émettre des données de motif de cercles concentriques conformément au nombre de cycles d'écrasement en synchronisme avec le signal de synchronisation de rotation.

and a data output section for outputting concentric circle pattern data in accordance with the number of overwriting cycles in synchronism with the rotation synchronization signal.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "synchronisme"Definition of "synchronism"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##