##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




suspect

GLOSSAIRE / GLOSSARY
suspect

suspect

juridique / legal - acta.es
suspect

suspected person

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
suspect

hôte possible

industrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net
suspect

personne soupçonnée

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a plurality of remote identification units (18 are located in geographically spaced custody suites, each custody suite identification unit comprising a scanner to scan a suspect's shoeprint image to produce a scanned image

une pluralité d'unités d'identification à distance sont situées dans des salles de garde à vue géographiquement espacées, chacune comportant un numériseur pour numériser l'image d'empreintes de chaussures d'un suspect et produire une image numérisée

brevets / patents - wipo.int

increasing the size of each meat sample collected for testing of the suspect carcases. or

augmenter la taille de chaque échantillon de viande prélevé en vue de soumettre les carcasses suspectes à des tests. ou

général / general - eur-lex.europa.eu

They must have lockable facilities reserved for the slaughter of sick and suspect animals.

les abattoirs doivent disposer d'installations fermant à clé réservées à l'abattage des animaux malades ou suspects.

général / general - eur-lex.europa.eu

à considérer un courrier électronique ayant lesdites caractéristiques comme étant le pourriel suspect

regarding an electronic-mail with said features as the suspicious spam

brevets / patents - wipo.int

TAA (a) begins formal testing of suspect engine type or family (as described in section 5 of Annex XII)

L'autorité chargée de la réception (a) entame des essais formels du type ou de la famille de moteurs suspects (ainsi que décrit au point 5 de l'annexe XII)

général / general - eur-lex.europa.eu

A positive result from only one of the screening tests is not sufficient to consider the sample suspect.

Le résultat positif d'un unique test de dépistage n'est pas suffisant pour que l'échantillon soit considéré comme suspect.

général / general - eur-lex.europa.eu

a determination is made as to whether the email message is suspected to be an unsolicited suspect message

une détermination est effectuée en vue de savoir si le message électronique est suspecté d'être un message suspect non sollicité

brevets / patents - wipo.int

In all cases of suspect areas or parasite-like shapes, higher magnifications of 60 to100 times must be used.

Dans tous les cas où il y a des zones suspectes ou des formes semblables à des parasites, utiliser un grossissement plus important (de 60 à 100 fois).

général / general - eur-lex.europa.eu

The testing procedure is intended for potato tubers and plants with symptoms typical or suspect of ring rot.

La procédure de test concerne les tubercules de pomme de terre et les plants présentant des symptômes caractéristiques du flétrissement bactérien ou permettant d'en suspecter la présence.

général / general - eur-lex.europa.eu

taking appropriate measures for the disposal of suspect carcases or parts thereof and those testing positive.

prendre les mesures appropriées pour éliminer les carcasses ou parties de carcasses suspectes et celles qui ont obtenu un résultat positif au test.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "suspect"Definition of "suspect"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##