##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




surcharger

GLOSSAIRE / GLOSSARY
surcharger

to overload

télécom / telecom - techdico
surcharger

overburden

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
surcharger

overstock

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
surcharger

surtax

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
surcharger

overtax

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
surcharger

overload,to

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
surcharger

write over the top

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Ces informations ne doivent pas être excessives au point de surcharger l'opérateur.

It must not be excessive to the extent of overloading the operator.

général / general - eur-lex.europa.eu

Toutefois, la seule collecte de données sur toutes les variables précitées suffirait déjà à surcharger les questionnaires.

But to collect all the abovementioned factors could lead to overburdened questionnaires.

général / general - eur-lex.europa.eu

un procédé d'analyse d'échantillons comprenant les étapes consistant à charger une quantité suffisante de l'échantillon dans une colonne de piégeage afin de surcharger la colonne de piégeage

a method of analyzing samples includes loading a sufficient quantity of the sample onto a trap column to overload the trap column

brevets / patents - wipo.int

La procédure de notification ne doit concerner que les cas justifiés, compte tenu des critères mentionnés ci-devant, et doit éviter de surcharger le système de notifications non pertinentes.

The notification procedure should deal only with justified cases taking into account the criteria mentioned above and avoid overloading the system with non-relevant notifications.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les informations fournies doivent être suffisamment détaillées pour permettre l'appréciation du signalement par les autres bureaux Sirene, tout en évitant de surcharger le système de messagerie.

The information given must be in sufficient detail for the other Sirene bureaux to verify the alert, but not in so much detail as to overload the message system.

général / general - eur-lex.europa.eu

de préférence, les mécanismes de conduite des véhicules remorqués, par exemple les commandes, les freins et les engrenages, sont pleinement opérationnels de façon à ne pas surcharger les mécanismes de conduite du véhicule de tête

preferably, the driving mechanisms of the trailing vehicles, such as throttles, brakes, and gears, are fully operational so as not to put excessive burden on the driving mechanisms of the leading vehicle

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "surcharger"Definition of "to overload"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##