##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




suréchantillonnage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
suréchantillonnage

oversampling

logiciel et application / software and application - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Le débit de sortie est le débit de sortie maximal du convertisseur, indépendamment de l'architecture ou du suréchantillonnage.

The output rate is the maximum output rate of the converter, regardless of the architecture or oversampling.

général / general - eur-lex.europa.eu

une étape de calcul d'un coefficient de suréchantillonnage (s16) consistant à calculer un coefficient de suréchantillonnage à utiliser dans un processus de suréchantillonnage

an up-sampling coefficient calculating step (s16) of calculating an up-sampling coefficient to be used in an up-sampling process

brevets / patents - wipo.int

pour éviter de manquer certains détails, la technique effectue un suréchantillonnage d'un nombre réduit de super-échantillons afin de déceler les détails minces

to avoid missing some features the technique creates a supersampling of a small number of supersamples to pick up the thin features

brevets / patents - wipo.int

par suréchantillonnage, on parvient à produire des échantillons de part et d'autre d'un détail mince, ce qui rend les détails minces détectables par un pixel quelconque

by supersampling, samples can be produced on both sides of a thin feature, which causes thin features to be detectable by some pixel

brevets / patents - wipo.int

un suréchantillonnage de l'image à large champ de vision et un sous-échantillonnage de l'image à champ de vision étroit sont effectués

up-sampling of the wide FOV image and down-sampling of the narrow FOV image is performed

brevets / patents - wipo.int

et une étape de sortie (s19) consistant à fournir l'image couleur codée, le coefficient de suréchantillonnage et le coefficient de transformation inverse de l'espace de couleur.

and an output step (s19) of outputting the coded color image, the up-sampling coefficient, and the color space inverse transformation coefficient.

brevets / patents - wipo.int

une architecture hybride faisant intervenir un suréchantillonnage et le calcul d'une distance par rapport à un bord de détail ou une évaluation de bézier pour traiter la prise en charge des détails minces dans les systèmes graphiques

hybrid architecture of supersampling and computing distance from a feature edge or bezier evaluation to address thin feature support in graphics systems

brevets / patents - wipo.int

la technique permet par exemple un suréchantillonnage d'un facteur quatre en combinaison avec l'approche de distance au bord, ce qui quadruple le nombre d'échantillons, donnant ainsi un résultat sur 16 échantillons.

for example, the technique can supersample four times in combination with the distance-from-edge approach, produce another four samples there resulting in a 16-sample result.

brevets / patents - wipo.int

dans une application de récepteur, aucun suréchantillonnage n'est effectué et le DCO est synchronisé à une fréquence plus faible, ce qui permet également de réduire la consommation de puissance.

in a receiver application, no upsampling is performed and the DCO is clocked at the lower rate, thereby further reducing power consumption.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "suréchantillonnage"Definition of "oversampling"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##