##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



superflu

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
superflu

superfluous

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Ce renseignement est superflu dans le cas des demandeurs d'emploi pour lesquels a été émis un formulaire E 119.

Need not be completed for unemployed persons for whom a form E 119 has been issued.

formulaire / form - eur-lex.europa.eu
L'article 4, paragraphe 3, du règlement (CE) no 2535-2001 est donc devenu superflu et il convient de le supprimer également.

Article 4(3) of Regulation (EC) No 2535-2001 has therefore become redundant and should be also deleted.

nomination du personnel / appointment of staff - eur-lex.europa.eu
L'autorité compétente peut dispenser de l'essai de résistance de la boucle si les informations qui sont déjà disponibles rendent cet essai superflu.

The competent authority may dispense with the buckle strength test if information already available renders the test superfluous.

essai / testing - eur-lex.europa.eu
En l'occurrence, il est donc superflu de se demander si une partie de la réserve spéciale portée au bilan comme fonds propres ne jouait éventuellement qu'un rôle de garantie pour la BayernLB.

So the question does not arise here as to whether part of the special-purpose reserve shown in the balance sheet as own funds might only have served a guarantee function for BayernLB.

général / general - eur-lex.europa.eu
La loi no 21-92, portant adoption des nouveaux statuts de RTP, ayant déjà été publiée par l'État, il aurait été superflu d'imposer à RTP les obligations de publication auxquelles les sociétés commerciales peuvent être soumises.

As Law No 21-92 approving the new statutes of RTP had already been published by the State, it would have been superfluous to impose on RTP any other publication requirements to which private companies may be subject.

prix à l'importation / import price - eur-lex.europa.eu
Toutefois, un tel acte apparaît superflu pour les entreprises publiques dont le statut juridique a été transformé, pour en faire des sociétés anonymes, par un acte législatif, dans la mesure où cet acte possède déjà la valeur légale nécessaire.

However, such a deed seems superfluous for public undertakings whose legal status has been changed into that of a public limited company through a legislative act since such an act already has the necessary legal force.

élaboration du droit de l'UE / drafting of EU law - eur-lex.europa.eu
le besoin d'une cuve de refroidissement de FRD avec son compresseur de gaz et système de refroidissement et de nettoyage de gaz associés est rendu superflu, ce qui diminue par conséquent les coûts d'investissement et d'exploitation de ladite aciérie

the need of a DRI cooling vessel with its associated gas compressor and gas cooling and cleaning system is dispensed with therefore decreasing the capital and operational costs of said steelmaking plant

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "superflu"Definition of "superfluous"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##