##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




suggérer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
suggérer

to suggest

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le système permet à un client de regarder des articles et de suggérer ou demander des modifications auprès d'un fabricant

the system allows a customer to look at items, and suggest or request modifications from a manufacturer

brevets / patents - wipo.int

Le président du groupe peut suggérer à la Commission de consulter le groupe sur toute question afférente.

The chairman of the Group may suggest that the Commission consults the Group on any related matter.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cela peut suggérer que d'autres sources d'approvisionnement sont déjà disponibles sur le marché communautaire.

This may suggest that other sources of supply are already available in the Community market.

général / general - eur-lex.europa.eu

la plateforme permet aux utilisateurs de se suggérer mutuellement et de façon transparente des produits, des services ou du contenu.

the platform permits users to mutually and transparently suggest products, services, or content to each other.

brevets / patents - wipo.int

affirmer, suggérer ou impliquer qu'une alimentation équilibrée et variée ne peut, en général, fournir des nutriments en quantité appropriée.

state, suggest or imply that a balanced and varied diet cannot provide appropriate quantities of nutrients in general.

général / general - eur-lex.europa.eu

un utilisateur peut fournir les valeurs pour les attributs ou le système peut suggérer des valeurs pour les attributs sur la base d'information associée à chaque identifiant uniforme de ressource

a user may provide the values for the attributes or the system may suggest values for the attributes based on information associated with each URI

brevets / patents - wipo.int

dans un autre mode de réalisation, le dispositif logique de mise en oeuvre est programmé pour sélectionner ou suggérer l'une des prescriptions de thérapie devant être lancées sur la machine APD.

in a further embodiment, the logic implementer is programmed to select or suggest one of the therapy prescriptions to be run on the is APD machine.

brevets / patents - wipo.int

l'interface a alors la possibilité de suggérer au locuteur autochtone un autre mot ou une autre structure de phrase, de façon à l'inviter à s'exprimer autrement

the interface might then suggest an alternate word or sentence structure to the native speaker, inviting him to use the alternate communication

brevets / patents - wipo.int

une architecture permettant de suggérer des activités à effectuer lors de créneaux temporels d'un programme utilisateur, par exemple une application de calendrier

architecture for suggesting activities to be performed during time slots of a user schedule, such as a calendar application

brevets / patents - wipo.int

En conséquence, conformément à l'article 8, paragraphe 2, du règlement de base, la Commission peut suggérer des engagements aux producteurs-exportateurs concernés.

Therefore, in accordance with Article 8(2) of the basic Regulation, undertakings may be suggested by the Commission to the exporting producers concerned.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "suggérer"Definition of "to suggest"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##