##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sueur

GLOSSAIRE / GLOSSARY
sueur

sweat

médical / medicine - acta.es
sueur

sudor

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

compositions contre les mauvaises odeurs et procédé pour leur utilisation pour lutter contre des mauvaises odeurs de sueur

malodor counteracting compositions and method for their use to counteract sweat malodor

brevets / patents - wipo.int

l'utilisation d'une émulsion huile dans l'eau stabilisée en phase lamellaire en tant qu'agent antitranspirant ou en tant qu'agent de réduction de la sueur.

the use of a lamellar phase stabilised oil-in-water emulsion as an antiperspirant agent or sweat reducing agent.

brevets / patents - wipo.int

un dispositif non invasif pour la mesure de métabolites dans la sueur, ledit dispositif comprenant un substrat approprié pour être fixé sur la peau d'un patient, sur la face interne duquel sont disposés au moins les éléments suivants

non-invasive device for measuring metabolites in sweat, which comprises a substrate suitable for attaching to a patient's skin, the inner face of which substrate has at least the following elements

brevets / patents - wipo.int

selon l'invention, on procède à l'application topique d'agents antisudorifiques actifs de remplacement capables d'activer les canaux TRPM8, entraînant une inhibition ou une réduction de la production de sueur

alternative antiperspirant actives capable of activating TRPM8 channels are topically applied, leading to inhibition or reduction of sweat production

brevets / patents - wipo.int

la couche interne est composée d'un mélange de polyacrylates associés à une matière polysaccharidique macromoléculaire qui a la capacité d'absorber de manière efficace l'humidité et de ce fait la sueur lorsque le gant est porté

an inner layer is composed of a mixture of polyacrylates together with a polysaccharide macromolecular material in order to effectively absorb moisture and thereby sweat when the glove is worn

brevets / patents - wipo.int

traitement de bouffées de chaleur, de symptômes vasomoteurs et de sueurs nocturnes par des précurseurs de stéroïdes sexuels en combinaison avec des modulateurs sélectifs du récepteur de l'oestrogène

treatment of hot flushes, vasomotor symptoms, and night sweats with sex steroid precursors in combination with selective estrogen receptor modulators

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "sueur"Definition of "sweat"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##