##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




succursale

GLOSSAIRE / GLOSSARY
succursale

branch office

télécom / telecom - techdico
succursale

branch

transports / transportation - acta.es
succursale

bank branch

institutions financières et crédit / financial institutions and credit - iate.europa.eu // santrans.net
succursale

branch shop

éducation / education - iate.europa.eu // santrans.net
succursale

branch store

éducation / education - iate.europa.eu // santrans.net
succursale

chain store

éducation / education - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

«succursale»: toute agence ou succursale d'une entreprise de réassurance.

branch' means an agency or a branch of a reinsurance undertaking.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'État membre sur le territoire duquel il envisage d'établir une succursale.

the Member State within the territory of which it plans to establish a branch.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si une banque a plus d'une succursale dans un pays donné, elles comptent pour une.

If a bank has more than one branch in a particular country, it is counted as one.

général / general - eur-lex.europa.eu

contestation relative à l'exploitation d'une succursale,agence ou tout autre établissement

dispute arising out of the operations of a branch,agency or other establishment

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

assureur qui n'ayant pas de domicile dans la Communauté y possède une succursale ou une agence

insurer who is not domiciled in the Community but has a branch or agency there

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

AT: la gestion d'une succursale doit être confiée à deux personnes physiques résidant en Autriche.

The management of a branch office must consist of two natural persons resident in Austria.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si un établissement de crédit a plus d'une succursale dans un pays donné, elles comptent pour une.

If a CI has more than one branch in a particular country, it is counted as one.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les autorités compétentes de l'État membre de la succursale peuvent participer à cette vérification.

The authorities of the Member State of the branch may participate in that verification.

général / general - eur-lex.europa.eu

une valeur est attribuée à la variable «head_of_branch», au cas où l'IFM est une succursale étrangère.

a value for the variable ‘head_of_branch' is completed, if the MFI is a foreign branch.

général / general - eur-lex.europa.eu

Par souci de cohérence, la définition d'une succursale donnée par la BCE est utilisée par toutes les BCN.

For consistency reasons, the ECB's definition of branch should be used by all NCBs.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "succursale"Definition of "branch office"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##