##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



structure porteuse

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
structure porteuse

stressed structure

mécanique / mechanical - techdico
structure porteuse

load-bearing structure

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
structure porteuse

supporting framework

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
au moins deux paliers côté structure porteuse à distance l'un de l'autre

at a distance to each other, at least two supporting-structure-side bearings

brevets / patents - wipo.int
qui est conçu de manière telle qu'il loge le capteur sur la structure porteuse

which is designed in such a way that the center bearing supports the sensor on the supporting structure

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne également un noeud pour une telle structure porteuse plane monocoque

the invention further relates to a node for such a single surface structure

brevets / patents - wipo.int
ou une grille, pour cuire un produit, en particulier un aliment, chaque structure porteuse

or grid, for cooking good, in particular food, wherein each carrier structure

brevets / patents - wipo.int
procédé de test d'étanchéité d'un réservoir, ledit réservoir comprenant une structure porteuse

testing method for the sealing of a reservoir, said reservoir comprising a carrier structure

brevets / patents - wipo.int
et l'espace entre la membrane secondaire et la structure porteuse est appelé espace secondaire

and the space between the secondary membrane and the carrier structure is called the secondary space

brevets / patents - wipo.int
appareil solaire pour chauffer et générer en même temps de l'énergie, comprenant une structure porteuse de charge de base

solar apparatus for concurrent heating and power-generation duty, comprising a base load bearing structure

brevets / patents - wipo.int
la structure porteuse du balcon en vue de dessus présente une forme de c carré, les bras latéraux se terminant en des articulations de liaison

the load-bearing frame of the balcony in top view has square c shape with the side arms ended with connecting joints

brevets / patents - wipo.int
une structure porteuse utilisée pour monter le stator d'une machine électrique tournante (par ex. un moteur ou un générateur)

a support structure is used to mount the stator of a rotating electrical machine (eg a motor or generator)

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "structure porteuse"Definition of "stressed structure"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##