##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




stroboscopique

GLOSSAIRE / GLOSSARY
stroboscopique

strobe

électricité / electrics - techdico
stroboscopique

stroboscopic

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'appareil de vulcanisation comprend une tête stroboscopique, un module de commande stroboscopique et un module de commande de convoyeur

the curing apparatus includes a strobe head, a strobe control module and a conveyor control module

brevets / patents - wipo.int

appareil d'analyse chimique de film mince stroboscopique et procédé de dosage à l'aide dudit appareil

strobo thin film chemical analysis apparatus and assay method using the same

brevets / patents - wipo.int

le module de commande stroboscopique commande la puissance, la durée et le taux de répétition d'un jeu d'impulsions générées par une lampe flash sur la tête stroboscopique

the strobe control module controls the power, duration and repetition rateof a set of pulses generated by a flash lamp on the strobe head

brevets / patents - wipo.int

un troisième élément à retard retarde le premier signal stroboscopique standard (STRB1c) et produit un premier signal stroboscopique (STRB1)

a third delay element delays the first standard strobe signal (STRB1c) and outputs the signal as a first strobe signal (STRB1)

brevets / patents - wipo.int

un premier élément à retard retarde le premier signal stroboscopique (STRB1a) et produit en sortie un premier signal stroboscopique retardé (STRB1b)

a first delay element delays the first strobe signal (STRB1a) and outputs a first delayed strobe signal (STRB1b)

brevets / patents - wipo.int

une section acquisition de données permettant d'acquérir la valeur de sortie des données de sortie à la synchronisation instruite par un signal stroboscopique sur la base de l'horloge de reproduction

a data acquisition section for acquiring the output value of the output data at the timing instructed by a strobe signal based on the reproduction clock

brevets / patents - wipo.int

un premier comparateur de synchronisation (TCP verrouille un signal de données (DQ) à une synchronisation correspondant au bord d'un premier signal stroboscopique (STRB1a)

a first timing comparator (TCP latches a data signal (DQ) at a timing corresponding to the edge of a first strobe signal (STRB1a)

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un appareil d'analyse chimique de film mince stroboscopique basé sur le principe du stroboscope et un procédé de dosage mettant en oeuvre ledit appareil

disclosed are a strobo thin film chemical analysis apparatus based on the stroboscope principle and an assay method using the same

brevets / patents - wipo.int

La machine doit être conçue et construite de façon à ce qu'il n'y ait ni zone d'ombre gênante, ni éblouissement irritant, ni effet stroboscopique dangereux, sur les éléments mobiles, dû à l'éclairage.

Machinery must be designed and constructed so that there is no area of shadow likely to cause nuisance, that there is no irritating dazzle and that there are no dangerous stroboscopic effects on moving parts due to the lighting.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "stroboscopique"Definition of "strobe"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##