##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




strié

GLOSSAIRE / GLOSSARY
strie

mark

mécanique / mechanical - techdico
strié

corrugated

métallurgie / metallurgy - acta.es
strie

riffle

métallurgie / metallurgy - acta.es
strie

striation

textile / textile - acta.es
strie

scoring

mécanique / mechanical - techdico
strie

ridge

mécanique / mechanical - techdico
strie

grinding mark

mécanique / mechanical - techdico
strie

slot

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
strie

groove

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
strie

stria

anatomie humaine / human anatomy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la présente invention concerne un adhésif qui peut être utilisé de manière avantageuse dans la fabrication de produits en papier carton résistants à l'eau, tels que du carton stratifié et du carton strié

the invention provides the art with an adhesive that may advantageously be used in the manufacture of water resistant paperboard products, such as laminated board and corrugated board

brevets / patents - wipo.int

sur les morceaux de viande, prélever sur chaque morceau quatre échantillons de tissu musculaire strié de la taille d'une noisette, si possible ne contenant pas de graisse et provenant de différents points proches des os ou des tendons.

in pieces of meat, four hazelnut-size samples of striated muscle tissue containing if possible no fat, taken from different points, are taken from each piece, where possible close to bones or tendons.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les déchets animaux et les sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine et ne contenant pas de muscle strié peuvent quitter les locaux avant que le résultat de l'examen visant à détecter la présence de Trichinella soit connu.

Animal waste and animal by-products not intended for human consumption and not containing striated muscle may leave the premises before the results of the Trichinella examination are available.

général / general - eur-lex.europa.eu

On entend par “viandes hachées” les viandes réduites en fragments ou passées dans un hachoir à vis sans fin, et qui ont été exclusivement préparées à partir de muscle strié (y compris les tissus graisseux attenants) à l'exception du muscle cardiaque.

Minced meat is meat which has been minced into fragments or passed through a spiral-screw mincer and that must have been prepared exclusively from striated muscle (including the adjoining fatty tissues) except heart muscle.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "strie"Definition of "mark"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##