##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




statu quo

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
statu
└>pas de traduction disponible / no translation available.

quo
└>pas de traduction disponible / no translation available.

GLOSSAIRE / GLOSSARY
statu quo

standstill

économie / economy - acta.es
statu quo

status quo

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
statu quo

standstill declaration

assurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

C'est un exemple patent du maintien du statu quo pour ce type d'entreprises.

This would be a clear example of maintenance of the status quo in favour of that type of company.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le maintien du statu quo leur permet au contraire d'afficher dans ces livres une valeur supérieure, même non réaliste.

Keeping the status quo, on the other hand, allows them to keep a higher value in their books, even if this is not realistic.

général / general - eur-lex.europa.eu

Accord, du 5 mars 1973, modifiant l'accord des représentants des Gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil, du 28 mai 1969, concernant le statu quo et l'information de la Commission

Agreement of 5 March 1973 amending the Agreement of the Representatives of the Governments of the Member States meeting in Council, of 28 May 1969, concerning standstill and Information for the Commission

accord international / international agreement - iate.europa.eu // santrans.net

Toutefois, certaines de ses dispositions vont plus loin que le statu quo, en ce qu'elles posent des exigences supplémentaires visant à permettre un contrôle efficace des critères énoncés à l'article 86, paragraphe 2.

However, certain provisions of this Decision go beyond the status quo by setting out additional requirements aimed at enabling effective monitoring of the criteria set out in Article 86(2).

général / general - eur-lex.europa.eu

Supprimer le régime des licences à l'importation pour l'acier et les produits sidérurgiques, introduit en violation de la clause de statu quo figurant dans les préférences commerciales autonomes de l'Union européenne.

Abolish the import licensing system for steel and iron products that was introduced in violation of the standstill clause enshrined in the EU's autonomous trade preferences.

général / general - eur-lex.europa.eu

En outre, des mécanismes de représailles efficaces peuvent être mis en oeuvre contre un oligopoleur qui commet des écarts de comportement, et l'intérêt au maintien du statu quo est élevé et commun aux différents acteurs.

Moreover, there are effective retaliation mechanisms against a deviating oligopolist and a high joint interest in maintaining the status quo.

général / general - eur-lex.europa.eu

Supprimer tous les prélèvements à l'importation et les redevances supplémentaires qui ont été introduits en violation de la clause de statu quo figurant dans les préférences commerciales autonomes de l'Union européenne.

Abolish all import levies and additional charges that were introduced in violation of the standstill clause enshrined in the EU's autonomous trade preferences.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "statu quo"Definition of "standstill"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##