##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



stap

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
stap

watir

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the interspinous system of the invention is essentially characterized in that it comprises two staples

le système inter épineux selon l'invention est essentiellement caractérisé par le fait qu'il comporte deux cavaliers

brevets / patents - wipo.int
disclosed are once-a-day antibiotic products for treating methicillin-resistant staphylococcus aureus, or MRSA, the products comprising

l'invention concerne des produits antibiotiques administrés une fois par jour pour le traitement du staphylococcus aureus résistant à la méthicilline, ou MRSA. les produits selon l'invention comprennent

brevets / patents - wipo.int
said staple contributes to the limitation of the separation of the covering surfaces (SF, SM) by opposing the bending of the covering element

cette agrafe participe à la limitation de l'écartement des surfaces de recouvrement (SF, SM) en s'opposant au cintrage de l'élément de couvercle

brevets / patents - wipo.int
when performing image-guided surgical procedures, a surgical fastener (eg, a suture or staple) is embedded or coated with an MRI-visible contrast agent or material

lors d'interventions chirurgicales assistées par imagerie médicale, un dispositif de fixation chirurgical (par exemple, une suture ou une agrafe) est inclus dans un matériau ou un agent de contraste visible en IRM, ou revêtu de ce matériau ou agent

brevets / patents - wipo.int
the front surface includes fibers which are staple fibers each extending between adjacent grooves through the ridge and which have been fusion-bonded to other staple fibers in each of the grooves.

la surface avant comprend des fibres qui sont des fibres discontinues s'étendant chacune entre des rainures adjacentes à travers l'arête, et qui ont été liées par fusion à d'autres fibres discontinues dans chacune des rainures.

brevets / patents - wipo.int
a first coupling connects a middle portion of each arm to the stapling assembly by an axle, cam or link

un premier accouplement relie une partie médiane de chaque bras à l'ensemble d'agrafage par un axe, une came ou une liaison

brevets / patents - wipo.int
the liquid-permeable nonwoven fibrous fabric comprises staple fibers formed from a thermoplastic synthetic resin and disposed in the state of being fusion-bonded to one another

le tissu fibreux non tissé, perméable aux liquides, comporte des fibres discontinues formées d'une résine synthétique thermoplastique et disposées dans un état afin d'être liées par fusion les unes sur les autres

brevets / patents - wipo.int
the present disclosure relates to chimeric bacteriophage lysins useful for the identification and-or reduction of staphylococcal populations

la présente invention concerne des lysines chimériques de bactériophage, utiles pour l'identification et-ou la réduction de populations staphylocoques

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "stap"Definition of "watir"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##