##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




stérilité

GLOSSAIRE / GLOSSARY
stérilité

sterility

génétique / genetics - acta.es
stérilité

infertility

médical / medicine - acta.es
stérilité

infecundity

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
stérilité

physiological infertility

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
stérilité

aphoria

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

capuchons protecteurs de stérilité avec réservoir de fluide pour connecteurs indépendants

sterility-protecting caps with fluid reservoir for separated connectors

brevets / patents - wipo.int

traitement de la stérilité mâle consécutive à un stress oxydatif du sperme

treating male infertility secondary to sperm oxidative stress

brevets / patents - wipo.int

gène barnase isolé de Bacillus amyloliquefaciens, conférant la stérilité mâle,

the barnase gene from Bacillus amyloliquefaciens to engineer male sterility,

général / general - eur-lex.europa.eu

lancettes dotées de caractéristiques d'accouplement améliorées et de capsules garantissant la stérilité

lancets with improved coupling features and sterility caps

brevets / patents - wipo.int

dispositifs de distribution de médicament pourvus de barrières de stérilité franchissables et d'éléments d'alignement

medication delivery devices having penetrable sterility barriers and alignment features

brevets / patents - wipo.int

et l'invention concerne l'utilisation de la plante produite et d'ail pour produire la stérilité mâle à codage cytoplasmique.

and the invention relates to use of the provided plant and of garlic for providing cytoplasmic encoded male sterility.

brevets / patents - wipo.int

et une première barrière de stérilité franchissable traversant la cavité interne proche de l'extrémité distale du boîtier

and a first penetrable sterility barrier spanning the internal cavity proximate the distal end of the casing

brevets / patents - wipo.int

la paire emboîtée est scellée de façon étanche jusqu'à ce qu'elle soit retirée pour l'utilisation, conservant ainsi la stérilité des surfaces internes de la paire emboîtée

the nested pair is sealed until separated for use, thereby maintaining sterility of the internal surfaces of the nested pair

brevets / patents - wipo.int

ledit paquet de lancette inclut une feuille de stérilisation renfermant au moins une partie d'une lancette, destinée à maintenir la stérilité de la lancette

the lancet packet includes a sterility sheet enclosing at least a portion of a lancet to maintain the sterility of the lancet

brevets / patents - wipo.int

plantes de poireau à stérilité mâle cytoplasmique, procédés pour la préparation et utilisation de celles-ci, et plante d'ail à stérilité mâle cytoplasmique

cytoplasmic male sterile leek plants, methods for the preparation and use thereof, and a cytoplasmic male sterile garlic plant

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "stérilité"Definition of "sterility"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##