##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




spire

GLOSSAIRE / GLOSSARY
spire

turn

électronique / electronics - acta.es
spire

winding

mécanique / mechanical - techdico
spire

wrap

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
spire

layer

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
spire

fleche

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

d'éléments de fermeture en forme de spire est respectivement montée sur des bords latéraux

of coil-shaped fastener elements are respectively mounted to side edges

brevets / patents - wipo.int

le premier élément hélicoïdal comprend une première plaque d'extrémité et une première spire hélicoïdale

the first scroll member includes a first end plate and a first scroll wrap

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne des systèmes d'implant de type spire d'embolisation dans lesquels les spires sont mécaniquement démontables

embolic coil implant systems whereby coils are mechanically detachable are disclosed

brevets / patents - wipo.int

sont enroulées dans une longueur d'une simple spire sur les couches de corps magnétique

are wound in a length of single turn on the magnetic body layers

brevets / patents - wipo.int

lors de la phase de pelage consécutive (SP), on travaille avec un pas de spire identique, comme lors de la phase de pelage

in the following peeling phase (SP), the same spiral pitch is used as in the initial stripping phase

brevets / patents - wipo.int

des composants disposés radialement à l'intérieur de la spire dudit fil à zéro degré (rfdp = rf-(1 + f

of the components radially arranged inside the turn of said zero-degree wire (rfdp = rf-(1 + f

brevets / patents - wipo.int

Manomètres à spire ou à membrane manométrique métallique, non électroniques (excl. de ceux destinés à des aéronefs civils)

Non-electronic spiral or metal diaphragm type pressure gauges (excluding for civil aircraft)

général / general - eur-lex.europa.eu

Manomètres à spire ou à membrane manométrique métallique, non électroniques (à l'exclusion de ceux destinés à des aéronefs civils)

Non-electronic spiral or metal diaphragm type pressure gauges (excluding for civil aircraft)

général / general - eur-lex.europa.eu

d'éléments de fermeture en forme de spire, de façon à s'étendre dans la direction longitudinale des rangées, et des matériaux de coeur déformables plastiquement

of coil-shaped fastener elements so as to extend in the longitudinal direction of the rows, and plastically deformable core materials

brevets / patents - wipo.int

l'outil d'implantation peut comporter un point d'appui conçu pour venir en prise avec un premier filament et empêcher la libération de la spire quand ledit filament est en prise

the implant tool may include a fulcrum configured to engage a first filament and prevent the release of the coil when the first filament is engaged

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "spire"Definition of "turn"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##