##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



spinal

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
spinal

spinal

médical / medicine - acta.es
spinal

épineux

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
flexible spinal stabilization assembly with spacers having off-axis core member

ensemble souple de stabilisation vertébrale avec espaceur comportant un élément central décalé

brevets / patents - wipo.int
a flexible dampening intervertebral spacer to replace a spinal disc comprising upper and lower plates, an articulation element and intermediate members

un écarteur amortisseur intervertébral souple conçu pour remplacer un disque intervertébral et comprenant un plateau inférieur et un plateau supérieur, un élément d'articulation, et des éléments intermédiaires

brevets / patents - wipo.int
furthermore, no implant base or portion, screw, bolt, or fastener of any form needs to be affixed to inferior side of the left lamina, thereby avoiding irritation of the spinal cord by the implant.

en outre, il n'est pas nécessaire de fixer de base ou de partie d'implant, de vis, de cheville ou de pièce d'attache de quelque forme que ce soit sur la face inférieure de la lame gauche, ce qui évite l'irritation de la moelle épinière par l'implant.

brevets / patents - wipo.int
prothèse pour disque spinal intervertébral dynamique à six degrés de liberté

dynamic six-degrees-of-freedom intervertebral spinal disc prosthesis

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a flexible spine stabilization and-or vertebral replacement system and having one or more flexible segments within a spinal element

la présente invention concerne un système de stabilisation de colonne vertébrale flexible et-ou de remplacement vertébral, avec un ou plusieurs segments flexibles dans un élément rachidien

brevets / patents - wipo.int
according to the invention, the spinal implant comprises retaining means

selon l'invention, l'implant rachidien comprend des moyens de retenue

brevets / patents - wipo.int
orthopaedic device for the treatment of spinal disc degeneration disease

dispositif orthopédique pour le traitement d'une dégénérescence des disques intervertébraux

brevets / patents - wipo.int
of a patient for applying a continuous corrective force to the spinal column

d'un patient, pour appliquer une force de correction continue à la colonne vertébrale

brevets / patents - wipo.int
if no holes must be drilled in left lamina, the surgeon lessens the risk of drilling a drill bit through left lamina and into spinal cord

s'il n'a pas de trous à percer dans la lame gauche, le risque de percer par une mèche la lame gauche et de pénétrer dans la moelle épinière est réduit pour le chirurgien

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "spinal"Definition of "spinal"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##