##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




soustraire

GLOSSAIRE / GLOSSARY
soustraire

to take from

mécanique / mechanical - techdico
soustraire

to subtract

sciences / sciences - techdico
soustraire

subtract

maths / mathematics - techdico
soustraire

to abstract

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
soustraire

take from

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
soustraire

subtracting

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le Royaume-Uni ne saurait se soustraire aux obligations découlant pour lui des traités

The United Kingdom cannot evade its obligations under the Treaties

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

le complexe conjugué de la composante de signal souhaitée du premier signal dans le domaine spatial, le soustraire

the complex conjugate of the desired signal component in the first spatial domain signal, subtracting

brevets / patents - wipo.int

quatre billes inférieures effectuant un mouvement de va-et-vient pour ajouter-soustraire une valeur de 1

four lower beads which reciprocate to add-subtract a value of 1

brevets / patents - wipo.int

une bille supérieure effectuant un mouvement de va-et-vient destinée à ajouter-soustraire une valeur de 5

an upper bead which reciprocates to add-subtract a value of 5

brevets / patents - wipo.int

le système comprend en outre des moyens de soustraction pour soustraire une image enregistrée d'une autre image enregistrée.

the system further comprises subtracting means for subtracting one registered image from another registered image.

brevets / patents - wipo.int

Aucun marché ne peut être scindé en vue de le soustraire à l'application des procédures prévues dans la présente décision.

No procurement may be split up with the intention of avoiding the application of the procedures set out in this Decision.

général / general - eur-lex.europa.eu

et une étape de soustraction pour soustraire le point de soustraction de la donnée d'alerte, dont la période valide a expiré

and a subtraction step of subtracting the subtraction point of the warning data, the valid period of which has expired

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un procédé permettant de prévoir les formes d'onde des ondes de surface et de les soustraire de données sismiques

the invention is a method to predict surface-wave waveforms and subtract them from seismic data

brevets / patents - wipo.int

un système, un procédé et un appareil pour soustraire une image générée de manière synthétique, comprenant une caractéristique anatomique segmentée, à partir d'une image acquise.

a system, method and apparatus for subtracting a synthetically-generated image, including a segmented anatomical feature, from an acquired image.

brevets / patents - wipo.int

Cette surveillance est effectuée de manière à empêcher et à dissuader les personnes de se soustraire aux vérifications aux points de passage frontaliers.

That surveillance shall be carried out in such a way as to prevent and discourage persons from circumventing the checks at border crossing points.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "soustraire"Definition of "to take from"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##