##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



soupape de sécurité de pression d'utilisation

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
soupape: valveaéronautique / aeronautics - techdico
poppetmécanique / mechanical - techdico
vent valvepiles et batteries / cells and batteries - acta.es
compressor valvesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
drop bottom platestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
vacuum tubeélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
disk of a screw-down stop valveindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
lift-type diskindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
stem-operated lift-type diskindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
Vtransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

sécurité: security - safety (people)télécom / telecom - techdico
security (thieve)sécurité / safety & security - techdico
safety (health)sécurité / safety & security - techdico
safetyenvironnement / environment - techdico
securitytélécom / telecom - acta.es
reliabilitymécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
safety and securityvie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
comfortfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
computer and communications securityinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
INFOSECinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
soupape de sécurité de pression d’utilisation

safety valve opening pressure

automobile / automotive - acta.es
soupape de sécurité

safety valve

ferroviaire / railway - techdico
soupape de pression

pressure relief valve

mécanique / mechanical - techdico
soupape de pression

pressure valve

automobile / automotive - acta.es
soupape de sécurité

relief valve

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
soupape de sécurité

diaphragm valve

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
soupape de sécurité

safety relief valve

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
soupape de sécurité

safety and inward relief valve

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
soupape de sécurité

pressure valve

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
soupape de pression

pressure relief valve (e.g. of tank container)

assurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
une soupape de sécurité montée sur la tubulure garantit que le fluide et la pression sont d'abord délivrés au ballonnet.

a check valve in the manifold ensures that the fluid and pressure are first delivered to the balloon.

brevets / patents - wipo.int
le dispositif de commande hydraulique comporte une soupape à sécurité intégrée pour délivrer en sortie une pression de signal de contact simultanée (PFSV) lorsque trois des pressions de contact (PSL1-PSL5) ou plus sont mises en entrée

the hydraulic control device is provided with a fail-safe valve for outputting a simultaneous engagement signal pressure (PFSV) when three or more of the engagement pressures (PSL1-PSL5) are inputted

brevets / patents - wipo.int
la pression d'alimentation p_vor est réduite jusqu'à ce que la soupape d'inversion se ferme

the pre-pressure p_vor is reduced until the switching valve closes

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur un dispositif de sécurité pour des soupapes et-ou des contenants sous pression, lequel dispositif comprend

a safety device for valves and-or containers under pressure comprises

brevets / patents - wipo.int
pour réguler la pression de la chambre de commande comprenant un boîtier de soupape

for controlling the drive chamber pressure, comprising a valve housing

brevets / patents - wipo.int
une soupape pilote à pression élevée-faible comporte un corps de soupape pourvu d'une entrée

a high-low pressure pilot valve has a valve body provided with an inlet

brevets / patents - wipo.int
le réglage de l'intervalle de sécurité de pression total est simple et immédiat.

the setting of the total pressure safety interval is simple and immediate.

brevets / patents - wipo.int
est actionnée afin d'appliquer une source de pression sur le piston, la soupape

for applying a pressure source to the piston is operated, wherein the valve

brevets / patents - wipo.int
étanche sous pression qui reproduit les fonctions hydrauliques de la soupape à coulisseau, et doté d'un étrier de soutien

for mapping the hydraulic functions of the slide valve, and having a support bar

brevets / patents - wipo.int
soupape de retenue à réenclenchement, à soupape à limitation de pression intégrée

unlockable check valve having an integrated pressure limiting valve

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##