##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




soulever

GLOSSAIRE / GLOSSARY
soulever

to lift

mécanique / mechanical - techdico
soulever

lift

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

destiné à entrer en contact avec un poteau et à le soulever, le dispositif

for engaging and lifting a post, the device

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un appareil destiné à soulever et à transporter des malades

an apparatus is provided for lifting and transporting patients

brevets / patents - wipo.int

le cadre est raccordé à un dispositif conçu pour pouvoir soulever et abaisser le cadre

the frame is connected to a device that is designed to be capable of raising and lowering the frame

brevets / patents - wipo.int

le bras de levier étant conçu pour entrer en contact avec le poteau et le soulever et le support

the lever arm being adapted for engaging and lifting the post and wherein the support

brevets / patents - wipo.int

L'appareillage d'essai doit permettre de soulever les essieux du véhicule simultanément.

The test apparatus shall ensure the simultaneous lifting of the axles of the vehicle.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention concerne un appareil de levage destiné à soulever ou à manoeuvrer une charge

the invention provides a lifting apparatus for lifting or manoeuvring a load

brevets / patents - wipo.int

des boucles de levage sur la bride permettent de soulever le cadre pendant l'assemblage.

lifting loops on the flange allow the frame to be lifted during assembly.

brevets / patents - wipo.int

La Commission a décidé de ne pas soulever d'objections en l'espèce le 27 novembre 2002 [2].

The Commission took a decision not to raise objection in this case on 27 November 2002 [2].

général / general - eur-lex.europa.eu

destiné à soulever la base à partir d'une position d'appui pour la placer dans une position de déplacement au-dessus d'un sol

is attached for lifting the base from a standing position into a moving position above a bottom

brevets / patents - wipo.int

aux appareils de levage prévus pour soulever des artistes pendant des représentations artistiques,

lifting appliances intended for lifting performers during artistic performances,

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "soulever"Definition of "to lift"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##