##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




souillure

GLOSSAIRE / GLOSSARY
souillure

plant contamination

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
souillure

dirty spots

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
souillure

contamination

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
souillure

soil

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
souillure

pollution

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Toute souillure doit être réduite au minimum et maîtrisée afin de limiter l'invasion par des organismes nuisibles.

Any spoilage shall be minimised and kept under control to reduce pest invasion.

général / general - eur-lex.europa.eu

S'il y a lieu, les températures doivent être maintenues au niveau le plus bas possible pour éviter toute condensation et toute souillure.

Where appropriate, temperatures shall be kept as low as possible to avoid condensation and spoilage.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les opérations telles que le filetage et le tranchage doivent être réalisées de telle sorte que la contamination ou la souillure des filets et des tranches soit évitée.

Operations such as filleting and cutting must be carried out so as to avoid contamination or spoilage of fillets and slices.

général / general - eur-lex.europa.eu

si le véhicule est équipé d'un appareil de contrôle conforme à l'annexe I, inscrites sur la feuille d'enregistrement de façon lisible et sans souillure, manuellement, automatiquement ou par d'autres moyens. ou

if the vehicle is fitted with recording equipment in conformity with Annex I, be entered on the record sheet, either manually, by automatic recording or other means, legibly and without dirtying the sheet. or

général / general - eur-lex.europa.eu

Ils doivent posséder des caractéristiques organoleptiques liées à la fraîcheur et à la viabilité, incluant l'absence de souillure sur la coquille, une réponse adéquate à la percussion et une quantité normale de liquide intervalvaire.

They must have organoleptic characteristics associated with freshness and viability, including shells free of dirt, an adequate response to percussion and normal amounts of intravalvular liquid.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "souillure"Definition of "plant contamination"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##