##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



souffleur

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
souffleur

blower

mécanique / mechanical - techdico
souffleur

bottle-nose dolphin

vie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
souffleur

footmaker

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
souffleur

gaffer

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
souffleur

glassblower

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
souffleur

glass-maker

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
souffleur

bushing blower

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
souffleur

prompter

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
souffleur

fan

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
souffleur

ventilator

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
la seconde partie est apte à porter l'aspirateur-souffleur électrique sur celle-ci et a une section creusée

the second portion is adapted for carrying the power blower thereon and has a hollowed out section

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte, selon un mode de réalisation de la présente invention, sur un cadre de sac à dos pour un aspirateur-souffleur électrique et un système de pulvérisateur pour traitement de cour

a backpack frame for a power bower and yard treatment sprayer system is provided in one embodiment of the present invention

brevets / patents - wipo.int
un aspirateur-souffleur d'air extérieur et un brûleur servant à augmenter la température intérieure du dispositif de combustion

an outdoor air suction blower and a burner for increasing the indoor temperature of the combustion device

brevets / patents - wipo.int
un dispositif souffleur-aspirateur qui a un tube souffleur amovible configuré pour se relier à un embout de liaison du dispositif

a blower-vacuum device has removable blower tube configured to connect with a connector stub of the device

brevets / patents - wipo.int
un souffleur pour amener de l'air et un chauffage pour chauffer l'air fourni sont reliés à la première buse d'air et à la seconde buse d'air

a blower for supplying air and a heater for heating the air supplied are connected to the first air nozzle and the second air nozzle

brevets / patents - wipo.int
l'embout de liaison a un trajet de guidage formé dans sa paroi intérieure et le tube souffleur a un canal de verrou disposé sur sa surface externe

the connector stub has a guide path formed in its interior wall and the blower tube has a latch runner disposed on its outer surface

brevets / patents - wipo.int
un tube comporte également une première extrémité en communication avec la cavité et une seconde extrémité de sortie positionnée à l'extérieur du cadre et se terminant dans un écoulement d'air défini par l'aspirateur-souffleur électrique

a tube is also provided with a first end in communication with the cavity and a second exit end positioned externally from the frame and terminating into a flow of air defined by power blower

brevets / patents - wipo.int
un procédé de traitement du postérieur d'un nourrisson pendant le changement des couches et un procédé d'utilisation d'un dispositif incluant un souffleur manuel et un générateur d'agent bactéricide

a method of treating an infant' s bottom while changing diapers and a method employing such device involves a handheld blower and bactericide generator

brevets / patents - wipo.int
le souffleur envoie de l'air chaud contre le postérieur du nourrisson et la lumière ultraviolette produite dans le souffleur irradie le corps du nourrisson ainsi que l'air chauffé pour réduire le taux de bactéries

the blower forces warmed air against the infant's bottom and ultraviolet lights supported in the blower irradiate the infant's body and the heated air to reduce bacteria

brevets / patents - wipo.int
le déflecteur est repositionné pour déplacer la languette hors de contact avec le canal de verrou pour permettre au tube souffleur d'être tourné dans la direction de désolidarisation et retiré de l'embout de liaison.

the flipper is repositioned to move the tongue out of contact with the latch runner to permit the blower tube to be rotated in the disconnect direction and removed from the connecting stub.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "souffleur"Definition of "blower"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##