##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



soufflet

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
soufflet

gailer

mécanique / mechanical - techdico
soufflet

diaphragm

ferroviaire / railway - techdico
soufflet

bellows

mécanique / mechanical - techdico
soufflet

gusset

textile / textile - acta.es
soufflet

bellows unit

photographie / photography - acta.es
soufflet

boot

automobile / automotive - techdico
soufflet

bellows seal

mécanique / mechanical - techdico
soufflet

air pump

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
soufflet

lever-operated bellows

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
soufflet

tongue gusset

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le deuxième compartiment à soufflet est en outre rempli d'un milieu intermédiaire.

the second bellows chamber is further filled with an intermediate medium.

brevets / patents - wipo.int
comportant des moyens d'ouverture-fermeture, réalisés à l'extrémité supérieure dudit soufflet

comprising opening-closing means provided at the upper end of said bellows

brevets / patents - wipo.int
muni d'un bec de distribution susceptible d'agir en pompage à l'encontre d'un soufflet intermédiaire

provided with a dispensing spout capable of acting, when pumped, against an intermediate bellows

brevets / patents - wipo.int
Compresseurs à sec, à vis, à soufflet d'étanchéité et pompes à vide, à sec, à vis, à soufflet d'étanchéité.

bellows-sealed, scroll, dry compressor, and bellows sealed, scroll, dry vacuum pumps

général / general - eur-lex.europa.eu
la structure de soufflet comprend une première extrémité, une seconde extrémité et un soufflet déformable entre elles

the bellows structure includes a first end, a second end, and a deformable bellows therebetween

brevets / patents - wipo.int
selon l'invention, au moins une zone de bord du soufflet de joint vient entourer une face frontale du tenon de douille.

according to the invention, at least one edge region of the joint bellows is guided around a front side of the socket journal.

brevets / patents - wipo.int
l'élément flottant et la structure de soufflet attachés comprennent un engagement avec interférence détachable entre eux

the attached float and bellows structure includes a releaseable interference engagement therebetween

brevets / patents - wipo.int
augmente au préalable la pression dans un soufflet de compression et maintient la pression durant le placement de la boue

previously increases the pressure in a compressing bellows and maintains the pressure during the placement of the sludge

brevets / patents - wipo.int
de sorte de sorte q ue lorsque le soufflet est entièrement replié sur lui-même après injection, l'enceinte est totalement vide sans liquide résidue.

such that, when the bellows is completely folded up into itself after injection, the chamber is totally empty, with no residual liquid.

brevets / patents - wipo.int
au moins une partie du flotteur peut passer d'une position de retenue à une position scellée à travers la première extrémité du soufflet

at least a portion of the float is transitionable from a restraint position to a sealed position through the first end of the bellows

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "soufflet"Definition of "gailer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##