##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




soufflerie

GLOSSAIRE / GLOSSARY
soufflerie

air blower

mécanique / mechanical - techdico
soufflerie

wind tunnel

mécanique / mechanical - techdico
soufflerie

blowing machine

mécanique / mechanical - techdico
soufflerie

blower

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
soufflerie

bellows

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
soufflerie

blowing apparatus

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'air de soufflage est soufflé devant la surface de l'évaporateur par une soufflerie

the blowing air is blown past the surface of the evaporator by a blower

brevets / patents - wipo.int

le flux d'air traversant la soufflerie produit de l'électricité en faisant tourner les hélices et son générateur dépendant.

the air flow passing through the wind tunnel produces electricity by turning the propellers and its dependent generator.

brevets / patents - wipo.int

étant distribué et la température de la couche de catalyseur étant réglée par l'échange de chaleur avec le gaz reformé, une soufflerie à air de combustion

is supplied and the temperature of the catalyst layer is adjusted by heat exchange with the reformed gas, a combustion air blower

brevets / patents - wipo.int

l'unité de contrôle arrête la soufflerie à l'air à la mise en fonctionnement, réalise la détection d'ions au moyen du détecteur d'ions, et détermine si des ions sont générés ou non

the control unit stops the air blower when the operation is started, performs ion detection by means of the ion detector, and determines whether ions are generated or not

brevets / patents - wipo.int

la tresse de tuyau ou le système de radiateur chauffé permet à l'air en dessous du revêtement supérieur de monter et l'air chauffé est dirigé vers la soufflerie par le revêtement supérieur

the heated pipe braid or radiator system enables the air beneath the upper coating to rise up and the heated air is directed to the wind tunnel by the upper coating

brevets / patents - wipo.int

un canal de distributeur s'étendant le long de la paroi adjacente, en aval de la soufflerie axiale, présente une largeur qui augmente dans le sens du courant d'air produit par la soufflerie axiale.

a distribution duct that runs along the adjoining wall, downstream of the axial fan, has a width which increases in the direction of the air flow driven by the axial fan.

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un dispositif de soufflerie utilisé avec un dispositif d'atomisation électrostatique destiné à générer des particules d'eau microscopiques chargées électriquement. le dispositif de soufflerie inclut

an air blowing device used together with an electrostatic atomizing device for generating electrically charged minute water particles is provided with

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "soufflerie"Definition of "air blower"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##