##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



soudage à l'arc

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
soudage à l'arc

arc welding

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
soudage à l'arc sous protection de gaz inerte avec fil-électrode fusible

mig <span class="hl"><span class="hl">weldspan>ingspan>

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
système de surveillance d'opérations de soudage à l'arc et procédé correspondant de surveillance

system for monitoring <span class="hl"><span class="hl">arcspan> <span class="hl"><span class="hl">weldspan>ingspan>span> processes and corresponding monitoring method

brevets / patents - wipo.int
systèmes et procédés pour délivrance efficace d'une source d'alimentation de soudage à l'arc

systems and methods for efficient provision of <span class="hl"><span class="hl">arcspan> <span class="hl"><span class="hl">weldspan>ingspan>span> power source

brevets / patents - wipo.int
procédé de soudage à l'arc à électrode consommable et dispositif de soudage à l'arc à électrode consommable

consumable electrode <span class="hl"><span class="hl">arcspan> <span class="hl"><span class="hl">weldspan>ingspan>span> method and consumable electrode <span class="hl"><span class="hl">arcspan> <span class="hl"><span class="hl">weldspan>ingspan>span> device

brevets / patents - wipo.int
coupelles de gaz isolées électriquement pour des torches de soudage à l'arc par transfert de plasma et procédés apparentés

electrically isolated gas cups for plasma transfer <span class="hl"><span class="hl">arcspan> <span class="hl"><span class="hl">weldspan>ingspan>span> torches, and related methods

brevets / patents - wipo.int
chalumeau robotisé de soudage à l'arc sous protection gazeuse comprenant un mécanisme de verrouillage en col de cygne à libération rapide, des doubles caractéristiques d'alignement et de multiples contacts électriques

robotic gmaw torch with quick release gooseneck locking mechanism, dual alignment features, and multiple electrical contacts

brevets / patents - wipo.int
une bobine de chauffage par induction est montée au voisinage de la tête de soudage à l'arc sous protection gazeuse supplémentaire

an inductive heating coil is mounted adjacent to the supplemental gas metal <span class="hl"><span class="hl">arcspan> <span class="hl"><span class="hl">weldspan>ingspan>span> head

brevets / patents - wipo.int
mécanisme de verrouillage en col de cygne pour un chalumeau robotisé de soudage à l'arc sous protection gazeuse avec un corps de chalumeau et un col de cygne, comprenant un récepteur de connecteur disposé dans le corps de chalumeau

a gooseneck locking mechanism for a robotic GMAW torch having a torch body and a gooseneck includes a connector receiver disposed in the torch body

brevets / patents - wipo.int
TonV [ j), TonI [ j]) qui correspondent à un état de l'arc dans l'opération de soudage à l'arc. selon l'invention, ledit moyen de traitement est configuré pour exécuter les opérations qui consistent à

TonV [ j), TonI [ j]) corresponding to a state of <span class="hl">arcspan> of the <span class="hl">arcspan>-<span class="hl"><span class="hl">weldspan>ingspan> process, according to the invention, said processing means are configured for executing the operations of

brevets / patents - wipo.int
Le produit concerné est utilisé dans le soudage et processus similaires, y compris le soudage à l'arc tungstène gaz inerte, le soudage et le découpage plasma et la pulvérisation thermique.

The product concerned is used in <span class="hl"><span class="hl">weldspan>ingspan> and similar processes, including tungsten inert gas shielded <span class="hl"><span class="hl">arcspan> <span class="hl"><span class="hl">weldspan>ingspan>span>, plasma <span class="hl"><span class="hl">arcspan> <span class="hl"><span class="hl">weldspan>ingspan>span> and cutting and thermal spraying.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "soudage à l'arc"Definition of "arc welding"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##