##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



sortir

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
sortir

to exit

aéronautique / aeronautics - techdico
sortir

to go out

général / general - techdico
sortir

come through

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
sortir

to sign out

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
qui fait sortir une bande enroulée en rouleau sur une ligne de fabrication de papier

which feeds out a web wound in a roll to a papermaking line

brevets / patents - wipo.int
en outre, un noyau est joint de manière à ne pas sortir de l'interface de jonction

furthermore, a nugget is jointed not to come off from the joint interface

brevets / patents - wipo.int
et à sortir des informations de contour qui sont le résultat de la mesure.

and outputting outline information which is the result of the measurement.

brevets / patents - wipo.int
un câble pour sortir un signal de sortie de l'élément de détecteur magnétique

a cable for taking out an output signal of the magnetic sensor element to the outside

brevets / patents - wipo.int
Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.

Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
et sortir le résultat de la détermination dichotomique de l'impression du doigt.

and outputting the result of the true-false determination of the print of the finger.

brevets / patents - wipo.int
Il est cependant construit pour pouvoir sortir en mer mais sans voyageur à bord.

However, it is constructed so that it may sail on the sea but without passengers.

général / general - eur-lex.europa.eu
et une étape de sortie consistant à faire sortir au moins une partie du paquet plié

and a discharge step of discharging at least a part of the folded package

brevets / patents - wipo.int
et – au moins un orifice de sortie de vapeur pour faire sortir la vapeur du récipient

and-at least one steam outlet for taking steam out of the vessel

brevets / patents - wipo.int
sortir le long de la ligne médiane du tunnel de dilution et être orienté vers l'aval.

exiting on the centreline of the dilution tunnel and pointing downstream.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "sortir"Definition of "to exit"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##