##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



sortie de l'arbre

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
sortie: outputmaths / mathematics - techdico
outletmécanique / mechanical - techdico
outboundferroviaire / railway - techdico
exitautomobile / automotive - techdico
departurepêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
fishing trippêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
setagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
ermergence of inflorescenceagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sortiedéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
lead-outdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

arbre: treemaths / mathematics - techdico
shaftferroviaire / railway - techdico
spindleoutillages / toolings - acta.es
barrel arborstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
axleindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
axle driving shaftindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
tree diagrammsciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
tree structuresciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
arbre de sortie

output shaft - driven shaft

mécanique / mechanical - techdico
arbre de sortie

output shaft

automobile / automotive - acta.es
arbre de sortie

driven shaft

automobile / automotive - techdico
arbre de sortie

secondary shaft

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
arbre de sortie

final drive shaft

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
arbre de sortie

third motion shaft

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
arbre de sortie

transmission output shaft

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
arbre de sortie

end

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
arbre de sortie

power take-off shaft end

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
arbre de sortie

counter shaft

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
qui sont orientés parallèlement les uns aux autres et parallèlement à l'arbre de sortie

parallel to each other and parallel to the drive shaft

brevets / patents - wipo.int
le régime du moteur est régulé afin de correspondre au régime cible de l'arbre de sortie du moteur

speed of the engine is commanded to the target engine output speed

brevets / patents - wipo.int
la CVT 15, 15a, 15b est reliée à un arbre d'entraînement de sortie 19, 19a, 19b

the CVT 15, 15a, 15b is connected to an output drive shaft 19, 19a, 19b

brevets / patents - wipo.int
dispositif de blocage de l'arbre de sortie d'un moteur de véhicule automobile

device for blocking the output shaft of the engine of an automobile

brevets / patents - wipo.int
de sorte qu'une force rotative puisse être transmise à l'arbre, un élément de sortie

such that a rotational force can be transmitted to the shaft, an output element

brevets / patents - wipo.int
(rapports entre le régime moteur et la vitesse de rotation de l'arbre de sortie)

(ratios of engine to gearbox output shaft revolutions)

dispositif de conduite / driving mechanism - eur-lex.europa.eu
le second arbre de sortie est mobile axialement par rapport à l'élément entraîné.

the second output shaft is axially moveable relative to the driven member.

brevets / patents - wipo.int
un arbre d'entraînement de moteur relié à l'arbre de sortie du moteur par l'embrayage principal

an engine drive shaft connected to the engine output shaft through the main clutch

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un moteur d'essuie-vitre de véhicule comprenant un arbre de sortie

the invention relates to a vehicle windshield wiper motor including an output shaft

brevets / patents - wipo.int
unité de transfert de puissance avec arbre de sortie ayant un ensemble raccord intégré

power transfer unit with output shaft having integrated joint assembly

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##