##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sortie échappement

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
sortie: outputmaths / mathematics - techdico
outletmécanique / mechanical - techdico
outboundferroviaire / railway - techdico
exitautomobile / automotive - techdico
departurepêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
fishing trippêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
setagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
ermergence of inflorescenceagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sortiedéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
lead-outdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

échappement: exhaustaéronautique / aeronautics - techdico
breakouttélécom / telecom - techdico
outletmoteurs / engines - acta.es
exhaust strokeautomobile / automotive - acta.es
slippageenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
exhaust emissionenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
escapementstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
ESCinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
escapeinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
escape characterinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
sortie (échappement)

exhaust

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sortie d'échappement

exhaust outlet

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
sortie d'échappement latérale

exhaust side outlet

automobile / automotive - techdico
sortie d'échappement verticale

vertical exhaust outlet

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
et une sortie d'échappement

and an exhaust outlet

brevets / patents - wipo.int
qui est prévu dans la sortie d'échappement

that is provided in the exhaust passage

brevets / patents - wipo.int
qui est prévu dans la sortie d'échappement

which is provided in the exhaust passage

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

de la cellule et d'une surface d'extrémité du côté sortie de gaz d'échappement

of the cell and from exhaust outlet-side end surface

brevets / patents - wipo.int

reliée à une ligne d'échappement d'un véhicule associé et une seconde sortie

and connected to an exhaust line of an associated vehicle, and a second outlet

brevets / patents - wipo.int

une tuyère d'échappement comprenant un conduit conique se terminant en une sortie annulaire

an exhaust nozzle includes a conical duct terminating in an annular outlet

brevets / patents - wipo.int

Le tuyau de sortie de l'échappement doit être raccordé au système de dilution en circuit principal.

The tailpipe must be connected to the full flow dilution system.

général / general - eur-lex.europa.eu

Bride ou manchon se raccordant à la sortie du dispositif silencieux d'échappement complet à essayer.

Inlet flange or sleeve — connection to the rear of complete silencing system to be tested. (2)

général / general - eur-lex.europa.eu

concentration en CO2 humide dans les gaz d'échappement dilués à la sortie du tunnel de dilution, en %

wet CO2 concentration in the dilute exhaust gas at the outlet of the dilution tunnel, %

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé et dispositif pour surveiller un composant disposé dans une zone de sortie de gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne

method and device for monitoring a component arranged in an exhaust gas region of an internal combustion engine

brevets / patents - wipo.int

système d'augmentation de la puissance de sortie électrique d'un système générateur à turbine à gaz d'échappement

system for increasing electrical output power of an exhaust gas turbine generator system

brevets / patents - wipo.int

Avec l'opacimètre en bout d'échappement, on détermine l'opacité du panache entier à la sortie du tuyau d'échappement.

With the end-of-line opacimeter, the opacity of the full exhaust plume is measured as it exits the exhaust pipe.

général / general - eur-lex.europa.eu

pour les particules d'oxyde et un échappement de cendre, ledit système étant caractérisé en ce que ledit trajet de sortie

for the oxide particles and ash exhaust, characterized in that said outlet path

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##