##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



sortant

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
sortant

outgoing

télécom / telecom - techdico
sortant

output

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
sortant

discharged patient

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
et les flux d'air sortant de la première et de la deuxième roue de ventilation

and the air currents discharged from the first and second fan wheel

brevets / patents - wipo.int
est un numéro sortant de cette manière, il exécute l'opération de relais du terminal téléphonique source

is an outgoing number, thereby relaying the source telephone terminal

brevets / patents - wipo.int
procédé de refroidissement d'une barre sortant d'une coquille de coulée continue

process for cooling a strand emanating from a continuous-casting mould

brevets / patents - wipo.int
la lumière sortant de la seconde extrémité de l'ouverture peut alors être détectée.

the light exiting the second end of the aperture can then be detected.

brevets / patents - wipo.int
apte à produire un faisceau lumineux sortant ayant son propre axe optique

apt to produce an outgoing light beam having its own optical axis

brevets / patents - wipo.int
afin de maintenir le courant d'impulsion sortant de la première électrode

to keep the pulse current flowing out from the first electrode

brevets / patents - wipo.int
le gaz sortant de la soufflante passe à travers le tuyau d'échappement et à l'intérieur d'une canalisation

gas exiting the blower passes through the exhaust pipe and into a pipeline

brevets / patents - wipo.int
relatif aux contrôles de l'argent liquide entrant ou sortant de la Communauté

on controls of cash entering or leaving the Community

bateau-citerne / tanker - eur-lex.europa.eu
sortant d'un espace séparant deux cylindres de pliage d'une plieuse longitudinale

leaving a nip between two folding rollers of a longitudinal folding machine

brevets / patents - wipo.int
les modules solaires sont munis de conducteurs extérieurs sortant du bord du module solaire

solar modules are provided having external conductors exiting the edge of the solar module

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "sortant"Definition of "outgoing"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##