##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sonner

GLOSSAIRE / GLOSSARY
sonner

to sound

mécanique / mechanical - techdico
sonner

to ring

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

(h) à sonner l'alarme de détection si la probabilité dépasse un seuil prédéterminé.

and raising a detection alarm if the probability exceeds a predetermined threshold.

brevets / patents - wipo.int

l'envoi de ce message de sonnerie personnalisée au correspondant appelant.

sending this color ring message to the calling party.

brevets / patents - wipo.int

procédé et système de sélection de sonnerie personnalisée et appareil correspondant

a method and system for color ring selecting and apparatus thereof

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un procédé et un système de sélection de sonnerie personnalisée et sur un appareil correspondant

a method and system for color ring selecting and apparatus thereof

brevets / patents - wipo.int

l'envoi du type de sonnerie personnalisée requis par le correspondant appelant auserveur de sonnerie personnalisée

sending the color ring type required by the calling party to the color ring server

brevets / patents - wipo.int

un procédé, un appareil et un système pour obtenir un service de sonnerie personnalisée

a method, an apparatus and a system for realizing the customized ring tone service

brevets / patents - wipo.int

Consultation ou téléchargement de sonals, d'extraits, de sonneries ou d'autres sons.

Accessing or downloading of jingles, excerpts, ringtones, or other sounds

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé, appareil et système de communication pour obtenir un service de sonnerie personnalisée

method, apparatus and communication system for realizing customized ring tone service

brevets / patents - wipo.int

système correspondant à un service de sonnerie de rappel personnalisée, et procédé de protection de service de sonnerie de rappel personnalisée

system for color ring back tone service and color ring back tone service shielding method

brevets / patents - wipo.int

système de service de serveur propre d'utilisateur de sonnerie personnalisée et son procédé de réalisation

system for color ring user self-server service and realization method thereof

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "sonner"Definition of "to sound"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##