##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sonde

GLOSSAIRE / GLOSSARY
sonde

sensor

automobile / automotive - techdico
sonde

probe

sciences / sciences - techdico
sonde

sender unit

mécanique / mechanical - techdico
sonde

tube

matériel médical / medical equipment - acta.es
sonde

saccharimeter

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sonde

velinche

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sonde

wine-thief

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sonde

mustmeter

sucre / sugar - iate.europa.eu // santrans.net
sonde

floater that extends deep down into the glass

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
sonde

sounding line

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the balloon reserve of the apparatus according to the invention is formed of a basket-like matrix, removable as a unit, with gas fill conduits being brought into connection therewith for filling the balloon of each sonde unit

la réserve de ballons de l'appareil selon l'invention est formée d'une matrice semblable à une cage, amovible sous forme d'unité, des conduits de remplissage de gaz étant mis en connexion avec celle-ci pour remplir le ballon de chaque unité de sonde

brevets / patents - wipo.int

and a method for automatically releasing sonde units, the balloon release apparatus

et un procédé d'unités de sonde à lâcher automatique, l'appareil de lâcher de ballons

brevets / patents - wipo.int

in the method according to the invention the sonde units are stored pre-charged in the balloon reserve prior to release and the sonde unit is released by means of an automatic balloon release apparatus according to the invention

dans le procédé selon l'invention, les unités de sonde sont stockées pré-chargées dans la réserve de ballon avant le lâcher et l'unité de sonde est lâchée au moyen d'un appareil de lâcher de ballons automatique selon l'invention

brevets / patents - wipo.int

sonde de détection de remplissage excessif de fluide, avec prévention de contrainte thermique

fluid overfill probe with thermal stress prevention

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un capteur de sonde magnétométrique comprenant les éléments suivants

provided is a flux gate sensor comprising the following

brevets / patents - wipo.int

sonde de métrologie et procédé de configuration d'une sonde de métrologie

metrology probe and method of configuring a metrology probe

brevets / patents - wipo.int

procédé d'installation d'une sonde sur un dispositif de traitement de gaz d'échappement

method for applying a probe to an exhaust gas treatment device

brevets / patents - wipo.int

un mécanisme mobile destiné à déplacer une sonde dans le sens de l'élévation

a moving mechanism for moving a probe in an elevation direction

brevets / patents - wipo.int

des données correspondant aux mesures effectuées par les capteurs de la sonde

data relating to the measurements taken by the sensors of the probe

brevets / patents - wipo.int

capteur de sonde magnétométrique et indicateur électronique d'azimut l'utilisant

flux gate senior and electronic azimuth indicator making use thereof

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "sonde"Definition of "sensor"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##