##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sommets

GLOSSAIRE / GLOSSARY
sommets

vertices

maths / mathematics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

est séparée, par un segment de ligne (EF, FD et-ou DE) reliant des sommets

is partitioned, by a line segment (EF, FD, and-or DE) connecting vertices

brevets / patents - wipo.int

et ledit graphique ayant des ordres cycliques sur les demi-arêtes autour d'au moins l'un des sommets

and said graph having cyclic orderings on the half-edges about at least one of the vertices

brevets / patents - wipo.int

5410 Phryganes ouest-méditerranéennes des sommets de falaise (Astragalo Plantaginetum subulatae)

5410 West Mediterranean clifftop phryganas (Astragalo-Plantaginetum subulatae)

général / general - eur-lex.europa.eu

dans la zone cellule du dispositif, les champs de vision sont agencés en utilisant comme références la trame de contour de cellule et les sommets de cellule.

in the cell region of the device, the FOVs are arranged using the cell outline frame and the cell vertices as references.

brevets / patents - wipo.int

Les prix de vente ont atteint des sommets en 2002, avant de s'affaisser légèrement en 2003 et pendant la période d'enquête.

The sales prices peaked in the year 2002, slightly falling again in 2003 and the IP.

général / general - eur-lex.europa.eu

identification, dans le pipeline de traitement de la GPU, des primitives visibles dans la géométrie d'image en fonction des coordonnées de sommets

identifying, within the processing pipeline of the GPU, visible primitives within the image geometry based upon the vertex coordinates

brevets / patents - wipo.int

et la caractéristique du modèle d'objet étant représentée comme la distribution du nombre de sommets dans chacune des sections d'angle.

angle sections, and the feature of the object model is represented as the distribution of the number of vertexes in each angle section.

brevets / patents - wipo.int

quatre électrodes sont placées de manière à former les sommets d'un carré ayant pour centre une électrode de référence couplée à une électrode d'émission

four electrodes are disposed so as to become the vertices of a square having a centroid at a reference electrode paired with a transmission electrode

brevets / patents - wipo.int

les distances entre des seconds sommets adjacents du second filetage étant supérieures aux distances entre les premiers sommets adjacents du premier filetage

wherein distances between adjacent second peak of the second screw thread are greater than distances between adjacent first peak of the first screw thread

brevets / patents - wipo.int

un orifice de sortie de vapeur non condensée communique avec les sommets des passages verticaux de la deuxième section pour extraire la vapeur non condensée de l'échangeur de chaleur.

an uncondensed vapor outlet communicates with the tops of the vertical passageways in the second fraction for removing uncondensed vapor from the heat exchanger.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "sommets"Definition of "vertices"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##