##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



soins des enfants garde

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
soins: caringmédical / medicine - acta.es
caremédical / medicine - acta.es

enfants: childrenmédical / medicine - acta.es

garde: travelmécanique / mechanical - techdico
custodyjuridique / legal - acta.es
guardordinateur / computer - acta.es
free travelmécanique / mechanical - techdico
clearancemécanique / mechanical - techdico
chokidardéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
chowkidardéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
watchmandéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
guard screenindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
ullagetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
soins des enfants (garde)

child-care

relations professionnelles / organisation and professional relations - acta.es
garde d'enfants

childcare

vie sociale / social affairs - iate.europa.eu // santrans.net
garde (d'enfants)

custody

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
garde des enfants

custody

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
garde des enfants

right of custody

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
garde des enfants

childcare

questions sociales / social questions - iate.europa.eu // santrans.net
soins aux enfants

child care

vie sociale / social affairs - iate.europa.eu // santrans.net
réseau garde d'enfants

Childcare Network

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
réseau garde d'enfants

European Commission Network on Childcare

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
structures de garde des enfants

childcare facilities

questions sociales / social questions - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
les soins peuvent être des soins pédiatriques et les patients peuvent être des enfants.

the care may be childcare and the clients children.

brevets / patents - wipo.int
Le ménage a un crédit ou un prêt pour l'éducation ou la garde des enfants

Household has credit-loans to pay for education or childcare

garantie de crédit / credit guarantee - eur-lex.europa.eu
elle garde des enfants ou des adultes en incapacité— supérieur ou égal à 75

looking after children or incapacitated adults— 3) or Age equal or greater than 75

protection de l'enfance / child protection - eur-lex.europa.eu
Allocation de soins pour enfants (loi sur l'allocation de soins pour enfants, 444-69).

Child care allowance (Child care Allowance Act, 444-69)

activité non salariée / self-employment - eur-lex.europa.eu
Allocation d'invalidité et allocation de soins pour enfants handicapés (loi 1998: 703).

Disability allowance and care allowance for disabled children (Law 1998: 703).

activité non salariée / self-employment - eur-lex.europa.eu
La multiplication des structures de garde d'enfants contribuerait de manière significative à cet objectif,

Increasing childcare facilities would significantly contribute.

région éligible / eligible region - eur-lex.europa.eu
Allocation couvrant les dépenses de garde d'enfants liée au travail exercé ou à la formation suivie par la veuve ou le veuf

Benefit covering expenses for care of children due to the widow's-widower's work or education

prestation familiale / family benefit - eur-lex.europa.eu
garde et éducation d'enfants à domicile en Lituanie (à remplir uniquement si cette garde a débuté avant le 1er janvier 1995):

The time of nursing-caring at home in Lithuania (complete, if engaged in nursing before 1 January 1995):

pays Baltes / Baltic States - eur-lex.europa.eu
Les initiatives locales visant à développer les structures de garde d'enfants peuvent améliorer l'accès au marché du travail.

Local initiatives to develop childcare facilities can facilitate access to the labour market.

création d'emploi / job creation - eur-lex.europa.eu
Dans de nombreuses zones rurales, l'infrastructure insuffisante en matière de garde d'enfants crée des contraintes spécifiques.

In many rural areas inadequate childcare provision creates specific barriers.

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##