##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



société de courtage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
société de courtage

broking office

transports / transportation - acta.es
société de courtage

brokerage company

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Avant de faire sonoffre, la société de courtage ou la banque doit obtenir l'autorisation de l'Office du marché des valeurs mobilières.

Prior to launching the offer the Stock Broking company or a bank shall obtain the permission of Securities Market Agency.

valeur mobilière / securities - eur-lex.europa.eu
Une société de courtage ne peut être enregistrée en tant que membre de la Bourse chypriote que si elle a été établie et immatriculée conformément au droit chypriote sur les sociétés.

A brokerage firm may only be registered as a member of the Cyprus Stock Exchange if it has been established and registered in accordance with the Companies Law of Cyprus.

droit des sociétés / company law - eur-lex.europa.eu
Les ressortissants étrangers peuvent devenir actionnaires ou associés d'une société de courtage à concurrence de 24 % de son capital, avec l'approbation préalable de l'Office du marché des valeurs mobilières.

Foreign persons may become shareholders or partners in a Stock Broking company up to 24 % of the capital of the Stock Broking company by prior approval of the Securities Market Agency.

valeur mobilière / securities - eur-lex.europa.eu
Les valeurs mobilières émises à l'étranger et qui n'ont pas encore été offertes sur le territoire slovène ne peuvent l'être que par une société de courtage ou une banque autorisée à effectuer ces transactions.

Securities of a foreign issuer which have not yet been offered in the territory of the Republic of Slovenia may only be offered by a Stock Broking company or a bank licensed to carry out such transactions.

valeur mobilière / securities - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##