##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sites à l'étranger

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
sites: sitesculture et religion / culture and religion - iate.europa.eu // santrans.net

étranger: foreign country - abroadaéronautique / aeronautics - techdico
strangerdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
foreign citizendroits et libertés / rights and freedoms - iate.europa.eu // santrans.net
foreign nationaldroits et libertés / rights and freedoms - iate.europa.eu // santrans.net
foreignerdroits et libertés / rights and freedoms - iate.europa.eu // santrans.net
aliendroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
TCNdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
third-country nationaldroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
foreign customs territoriesfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
foreign countrydroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
sites à l’étranger

sites abroad

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

method of sharing a test resource at a plurality of test sites, automated test equipment, handler for loading and unloading devices to be tested and test system

procédé de partage d'une ressource de test sur une pluralité de sites de test, équipement de test automatisé, gestionnaire permettant de charger et décharger des dispositifs devant être testés et système de test

brevets / patents - wipo.int

the present invention establishes fixation sites for the prosthetic device and tensions it against the body tissue

la présente invention permet de définir des sites de fixation pour le dispositif prothétique et de tendre ledit dispositif contre le tissu corporel

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a radiation shielding construction for beam-guiding devices of a particle accelerator and-or irradiation sites on a particle accelerator, comprising

l'invention concerne une construction de protection contre les rayonnements pour des équipements conduisant des rayons d'un accélérateur de particules et-ou des postes d'irradiation d'un accélérateur de particules, comprenant

brevets / patents - wipo.int

an ad network system for providing content quality controls to advertisers when placing display advertisements online at publishers'sites and applications is disclosed

l'invention concerne un système de réseau publicitaire destiné à fournir des contrôles de qualité du contenu aux annonceurs qui placent des affichages publicitaires en ligne sur des sites et applications d'éditeurs

brevets / patents - wipo.int

the display advertisements are served to the publishers'sites and applications with a two-stage ad server system according to the content quality controls for the advertising campaigns.

les annonces à afficher sont fournies aux sites et applications des éditeurs à l'aide d'un système de serveur d'annonces à deux niveaux en fonction des contrôles de qualité du contenu pour les campagnes publicitaires.

brevets / patents - wipo.int

a service request interceptor may authenticate the third party site to make sure that a service request is from a third party site registered with the web service provider or its associated sites

un intercepteur de demande de service peut authentifier le site tiers pour assurer qu'une demande de service provient d'un site tiers enregistré auprès du fournisseur de site web ou de ses sites associés

brevets / patents - wipo.int

the composition and methods include a polymer network having a polymer cross-linked by peptides that include one or more proteolytic cleavage sites.

la composition et les procédés comprennent un réseau polymère ayant un polymère réticulé par des peptides qui comprennent un ou plusieurs sites de clivage protéolytiques.

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a biochip for detecting the activity of a protease enzyme comprising a support comprising pre-determined sites covered by a layer that can be obtained by

la présente invention a trait à une biopuce destinée à la détection de l'activité d'une enzyme protéase comprenant un support comprenant des sites prédéterminés recouverts d'une couche, laquelle est susceptible d'être obtenue par

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a method for marking coagulation sites on a retina by means of a light source having the following steps

la présente invention concerne un procédé pour marquer des points de coagulation sur une rétine au moyen d'une source lumineuse, le procédé comprenant les étapes consistant

brevets / patents - wipo.int

this invention relates to novel phosphorylation sites in the desmin protein that are associated with the onset of heart failure

la présente invention concerne de nouveaux sites de phosphorylation de la protéine de desmine associés au début d'une insuffisance cardiaque

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##