##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



site donneur d'épissage

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
site: sitetélécom / telecom - techdico
emplacementmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
zonemécanique / mechanical - techdico
elevationcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
angle of sightsciences appliquées / applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
archaeological sitesciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
habitatsanté / health - iate.europa.eu // santrans.net
ground sitetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
bienfondsagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
propriété foncièreagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

donneur: donormicroélectronique / microelectronics - acta.es
donor atomélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

épissage: splicingtextile / textile - acta.es

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
site donneur d’épissage

donor junction site

génétique / genetics - acta.es
site d’épissage

splicing site

génétique / genetics - acta.es
site d’épissage

splice site

génétique / genetics - acta.es
site d'épissage

splice junction

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
site accepteur d'épissage

acceptor splice site

génétique / genetics - acta.es
site accepteur d’épissage

acceptor junction site

génétique / genetics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'invention porte en outre sur un procédé et un appareil capables de former des cloques correspondantes sur un site donneur et sur un site receveur

a method and apparatus can also be provided for forming corresponding blisters at a donor site and at a recipient site

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne des procédés et des appareils destinés à modifier un aspect cutané, par la récolte de petites parties de tissu provenant d'un (premier) site donneur et par leur application sur un (second) site receveur

methods and apparatus are provided for affecting an appearance of skin by harvesting small portions of tissue from a donor (first) site and applying them at a recipient (second) site

brevets / patents - wipo.int
ceci peut permettre des opérations d'épissage sur site plus rapides ou permettre une remise en état sans avoir besoin de repositionner et de dénuder davantage de câble, pour faire des économies

this can enable faster onsite splicing operations or allow for rework without needing to relocate and strip more cable, to save costs

brevets / patents - wipo.int
lorsqu'elles sont administrées en combinaison avec un oligonucléotide donneur, les molécules formant un triplex peuvent améliorer la recombinaison d'un oligonucléotide donneur au niveau du site cible

when administered in combination with a donor oligonucleotide, triplex-forming molecules can enhance recombination of a donor oligonucleotide at the target site

brevets / patents - wipo.int
Un donneur peut par exemple hésiter à concéder sa technologie à ses concurrents s'il n'a pas la possibilité de limiter la licence à un site de production déterminé ayant une capacité donnée (licence de site).

For instance, a licensor may be reluctant to license his competitors if he cannot limit the licence to a particular production site with a specific capacity (a site licence).

concurrence / competition - eur-lex.europa.eu
les parties (retirées) surélevées des cloques peuvent être retirées et fixées à un pansement, et les parties provenant du (premier) site donneur peuvent être placées sur les zones de cloques exposées sur le site récepteur.

the raised (removed) portions of the blisters can be removed and attached to a dressing material, and the portions from the donor (first) site can be placed onto the exposed blister areas at the recipient site.

brevets / patents - wipo.int
construction site hoist intended for lifting persons or persons and goods

ascenseur de chantier

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
a tissue site to be diagnosed is irradiated with light, which substantially sends back reflected light alone without emitting autofluorescence, emitted from a first light source

un site de tissu devant être diagnostiqué est irradié par de la lumière, qui renvoie sensiblement une lumière réfléchie seule sans émission d'autofluorescence, émise par une première source de lumière

brevets / patents - wipo.int
an autofluorescent image of the tissue site obtained by the autofluorescence is captured

une image autofluorescente du site de tissu obtenue par l'autofluorescence est capturée

brevets / patents - wipo.int
the linear movement of the first and second racks can be non-staggered or staggered depending on the attachment site of the bracket to which the second coupler link is attached.

le mouvement linéaire de la première et de la seconde grille peut être non décalé ou décalé en fonction du site de fixation du support auquel la seconde charnière de liaison est fixée.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##