##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



silencieux

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
silencieux

silencer

mécanique / mechanical - techdico
silencieux

muffler

aéronautique / aeronautics - techdico
silencieux

squelch

télévision et radio / TV and radio - acta.es
silencieux

mute

télécom / telecom - acta.es
silencieux

rear muffler

automobile / automotive - techdico
silencieux

exhaust silencer

automobile / automotive - techdico
silencieux

exhaust box

automobile / automotive - techdico
silencieux

noise limiter

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
silencieux

sound suppressor

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
silencieux

noise damper

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'invention concerne un silencieux actif pour améliorer une caractéristique de réponse

provided is an active muffler for improving a response characteristic

brevets / patents - wipo.int
convertisseur(s) catalytique(s) [uniquement si séparé(s) du silencieux]».

catalytic converter(s) (only if not integrated in the silencer)'

général / general - eur-lex.europa.eu
Marque de fabrique ou de commerce du dispositif silencieux d'échappement:

Trade name or mark of the silencing system:

niveau sonore / noise level - eur-lex.europa.eu
N.B.: Pour les roulements silencieux, voir la liste des matériels de guerre.

N.B.: For quiet running bearings, see the Military Goods Controls

général / general - eur-lex.europa.eu
Si le système comprend un silencieux d'essai, celui-ci peut aussi être isolé.

If the system includes a test bed silencer, the silencer may also be insulated.

général / general - eur-lex.europa.eu
… bordereau des éléments, dûment identifiés, formant le dispositif silencieux.

… list of components, duly identified constituting the silencing system

général / general - eur-lex.europa.eu
est disposée sur un côté de l'espace de silencieux de conduite de refoulement

is disposed on one side of the discharge muffler space

brevets / patents - wipo.int
procédé et dispositif pour silencieux de terminal mobile commandé par rabattement

method and device for flip-silent of a mobile terminal

brevets / patents - wipo.int
Tous les silencieux d'origine doivent porter au minimum les indications suivantes:

All original silencers shall bear at least the following identifications:

localisation de la production / location of production - eur-lex.europa.eu
Description sommaire du dispositif silencieux [avec-sans [1]matériaux fibreux, etc.]:

Brief description of the silencing system (with-without [1]fibrous material, etc.):

amiante / asbestos - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "silencieux"Definition of "silencer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##