##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




silencieux d'échappement

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
silencieux: silencermécanique / mechanical - techdico
muffleraéronautique / aeronautics - techdico
squelchtélévision et radio / TV and radio - acta.es
mutetélécom / telecom - acta.es
rear mufflerautomobile / automotive - techdico
exhaust silencerautomobile / automotive - techdico
exhaust boxautomobile / automotive - techdico
noise limitertransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
sound suppressordéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
noise damperdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

échappement: exhaustaéronautique / aeronautics - techdico
breakouttélécom / telecom - techdico
outletmoteurs / engines - acta.es
exhaust strokeautomobile / automotive - acta.es
slippageenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
exhaust emissionenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
escapementstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
ESCinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
escapeinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
escape characterinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
silencieux d'échappement

silencer

aéronautique / aeronautics - techdico
silencieux d'échappement

muffler

automobile / automotive - techdico
silencieux d'échappement

blow-off silencer

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
silencieux d'échappement

discharge silencer

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
silencieux d'échappement

outlet silencer

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Marque de fabrique ou de commerce du dispositif silencieux d'échappement:

Trade name or mark of the silencing system:

général / general - eur-lex.europa.eu

silencieux d'échappement à chambre ouverte et procédés associés de fabrication et d'utilisation

open chamber exhaust mufflers and related methods of manufacture and use

brevets / patents - wipo.int

Bride ou manchon se raccordant à la sortie du dispositif silencieux d'échappement complet à essayer.

Inlet flange or sleeve — connection to the rear of complete silencing system to be tested. (2)

général / general - eur-lex.europa.eu

un dispositif silencieux d'échappement conforme à celui qui équipait à l'origine le véhicule lors de sa réception CE,

an exhaust system of the type originally fitted to the vehicle when EC type-approval was granted,

général / general - eur-lex.europa.eu

Les éléments des dispositifs silencieux d'échappement et d'admission, à l'exception des pièces de fixation et des tuyaux, doivent porter:

The exhaust and intake system components, excluding fixing hardware and pipes, must bear:

général / general - eur-lex.europa.eu

Chaque élément du dispositif silencieux d'échappement de remplacement, à l'exception des tuyaux et des accessoires de montage, doit porter:

Each component of the replacement silencing system, excluding tubes and mounting accessories, shall bear:

général / general - eur-lex.europa.eu

la présente invention concerne des silencieux d'échappement à chambre ouverte, ainsi que des procédés associés de fabrication et d'utilisation

open chamber exhaust mufflers and related methods of manufacture and use are disclosed

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##