##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




signifiant

GLOSSAIRE / GLOSSARY
signifiant

signifier

terminologie et traduction / terminology and translation - acta.es
signifiant

signifiant

terminologie et traduction / terminology and translation - acta.es
signifiant

significant

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Explanation: NR = not relevant, NS = non-signifiant, NE = not existing or close to zero

Explication: NP = non pertinent, NS = non significatif, NE = non existant ou proche de zéro.

général / general - eur-lex.europa.eu

(niveau adiponectine sanguine)-[ (indice d'insuline à jeun) × (niveau de glucose sanguin à jeun)]× c (- signifiant une division et c représentant une constante).

(blood adiponectin level)-[ (fasting insulin index) × (fasting blood glucose level)]× c (wherein - means division and c represents a constant).

brevets / patents - wipo.int

En ce qui concerne l'enseignement supérieur et universitaire, les autorités norvégiennes ont indiqué le chiffre 2, signifiant par là que ce secteur est soumis à la concurrence.

As far as education at college or university level is concerned, the Norwegian authorities have indicated the cipher 2 meaning that the concerned activity is exposed to competition.

général / general - eur-lex.europa.eu

ceci représente un gaspillage monumental, par ailleurs, alors que l'on souhaite parfois garder une carte, la carte est généralement fabriquée en fonction d'un coût, ceci signifiant que l'on est moins susceptible de vouloir garder une telle carte

this represents a tremendous waste, further whilst it is sometimes desired to retain a card, the card is generally manufactured to a cost which means that one is less likely to want to retain such a card

brevets / patents - wipo.int

«prairies d'exploitation intensive»: les superficies exploitées en tant que prairies permanentes ou temporaires (temporaire signifiant généralement moins de quatre ans), qui font l'objet d'au moins quatre coupes par an ou de trois coupes plus pâturage.

‘fields under intensive grassland' means the fields managed as permanent or temporary grassland (generally temporary lies less than four years), with at least four cuts per year or three cuts plus pasture.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "signifiant"Definition of "signifier"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##