##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




siège social

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
siège: seatautomobile / automotive - techdico
chairgénéral / general - techdico
head officetélécom / telecom - techdico
headquarterssucre / sugar - iate.europa.eu // santrans.net
addressunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
work seatemploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
benchstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
siegestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
buttockssciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
natessciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

social: social factsciences sociales / social sciences - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
siège social

headquarter

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
siège social

head office

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
siège social

registered office

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
siège social

registered seat

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
siège social

statutory seat

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
siège social

principal office

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
siège social

H.O.

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Adresse du siège social: 53-64 Chancery Lane, London WC2A 1QU, Royaume-Uni

registered office address: 53-64 Chancery Lane, London WC2A 1QU, United Kingdom

général / general - eur-lex.europa.eu

», a transféré son siège social à «Központi út 21-47., 1211 Budapest, Hongrie

' transferred its legal seat to ‘Központi út 21–47., 1211 Budapest, Hungary

général / general - eur-lex.europa.eu

Dénomination et siège social de l'employeur ou nature de l'activité non salariée

Name of employer and place of registered office or type of activity carried out as self-employed person

général / general - eur-lex.europa.eu

toute entreprise qui établit son siège social sur le territoire de cet État membre.

any undertaking which establishes its head office in the territory of that State.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'arbitrage aura lieu dans l'État membre où le siège social du plaignant est établi.

The arbitration shall take place in the Member State where the requesting partys registered seat is located.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'arbitrage aura lieu dans l'État membre où le siège social du plaignant est établi.

The place of arbitration will be in the Member State where the complainant's registered seat is located.

général / general - eur-lex.europa.eu

» a transféré son siège social à «Sadová 2, 789 01 Zábreh na Morave, République tchèque

', transferred its legal seat to ‘Sadová 2, 789 01 Zábreh na Morave, Czech Republic

général / general - eur-lex.europa.eu

pour le compte d'une personne morale dont le siège social est situé sur son territoire.

for the benefit of a legal person with a registered office in its territory.

général / general - eur-lex.europa.eu

» a changé de nom et de siège social en «UAB Baltik Vairas, Pramones g. 3, 78138, Lituanie

', changed its name and transferred its legal seat to ‘UAB BaltikVairas, Pramones g. 3, 78138, Lithuania

général / general - eur-lex.europa.eu

les succursales résidentes d'institutions dont le siège social se trouve à l'extérieur du territoire.

resident branches of institutions that have their head office outside that territory.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "siège social"Definition of "headquarter"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##