##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




seuil d'alerte haut

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
seuil: thresholdtélécom / telecom - techdico
sillferroviaire / railway - techdico
threshholdélectricité / electrics - techdico
doorstepmécanique / mechanical - techdico
riseressource naturelle / natural resources - iate.europa.eu // santrans.net
barenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
limitbudget communautaire / community budget - iate.europa.eu // santrans.net
submerged bridge wallstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
sunken barrierstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
cresttechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

alerte: alerttélécom / telecom - acta.es
alarmsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
alarm actuationdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
alarm transmissiondroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
alertingdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
dry and awake livelysciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
ALRtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
warninggénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

haut: top (nom) - high - tall - great (adjectif)maths / mathematics - techdico
topsécurité des documents / security of documents - acta.es
highmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
blockedproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
coatingproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
turned onproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
seuil d’alerte haut

high-alert threshold setting

télécom / telecom - techdico
seuil d'alerte

alert threshold

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
seuil d'alerte

warning threshold

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
seuil d'alerte

warning level

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
logique a seuil haut

high-threshold logic

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
logique a seuil haut

HTL

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
seuil d'alerte à la population

population warning threshold

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
lorsqu'un seuil haut est atteint

when a high threshold is reached

brevets / patents - wipo.int
Formulaire 13 b – Dépassement du seuil d'alerte pour l'ozone

Form 13b. Exceedence of ozone alert threshold value

général / general - eur-lex.europa.eu

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

dans certains exemples, l'indice est comparé à un seuil pour déterminer s'il faut ou non fournir une alerte

in some examples, the index is compared to a threshold to determine whether to provide an alert

brevets / patents - wipo.int

le mode haut débit est sélectionné lorsque le rang RH de la matrice h dépasse une valeur seuil SR préalablement choisie.

the high-speed mode is selected when the rank RH of the array h exceeds a previously selected threshold value SR.

brevets / patents - wipo.int

Comme expliqué plus haut, un prix minimum sera toujours applicable pour permettre aux producteurs communautaires d'atteindre le seuil de rentabilité.

A minimum price element as outlined above will always be applicable to enable Community producers to sell at break-even.

général / general - eur-lex.europa.eu

par l'intermédiaire de tableaux de vérification et-ou d'autres diagrammes, au moins un seuil d'alerte pour chaque paramètre détecté pour lesdites sondes sélectionnées

through check charts and-or other diagrams, at least an alert threshold and at least a intervention threshold for each parameter detected by said selected probes

brevets / patents - wipo.int

une section d'alerte délivre une alerte lorsque la pression d'air du pneu est inférieure à une valeur de seuil d'alerte de pression déterminée à partir de la pression de référence.

an alarm section issues an alarm when the air pressure of the tire is lower than an alarm pressure threshold value determined from the reference pressure.

brevets / patents - wipo.int

et v) générer, pour lesdits produits sélectionnés, un message d'alerte pour informer ledit utilisateur des produits dans ledit portefeuille qui dépassent le seuil dudit utilisateur pour le risque.

and v) generate, for the selected said products, an alert message for informing said user of the products in said portfolio that exceed said user's threshold for risk.

brevets / patents - wipo.int

dans ce procédé, le seuil bas et le seuil haut délimitent une plage utile d'utilisation du stockeur pour tout type de roulage du véhicule, l'amplitude de la plage utile étant déterminée pour assurer un roulage de type urbain permanent.

in said method, the low threshold and the high threshold define a useful storage use range for all types of vehicle driving, the amplitude of the useful range being predetermined to ensure continuous urban driving.

brevets / patents - wipo.int

sont gauchies de manière concave vers le haut à partir des parties de bord latérales

concavely warped upward from the side edge portions

brevets / patents - wipo.int

dispositif d'alerte personnel pour utilisation avec un dispositif de diagnostic

personal alerting device for use with diagnostic device

brevets / patents - wipo.int

s'étendant vers le haut et légèrement vers l'extérieur depuis ladite base

extending upwardly and slightly outwardly from said base

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##