##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




serrer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
serrer

to tighten

mécanique / mechanical - techdico
serrer

to clamp

mécanique / mechanical - techdico
serrer

to fasten

mécanique / mechanical - techdico
serrer

clamp

mécanique / mechanical - techdico
serrer

to screw

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
serrer

bolt

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
serrer

screw

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
serrer

screw down

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
serrer

tighten

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
serrer

grip

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

qui vient serrer le faisceau dans le sens transversal contre ladite partie.

to transversely tighten the bundle against said portion.

brevets / patents - wipo.int

agencés sur la machine à serrer les agrafes, les moyens de conditionnement du signal

arranged at the seaming machine, the signal conditioning means

brevets / patents - wipo.int

l'utilisateur continue ensuite de serrer les poignées jusqu'à ce que tous les poils aient été éliminés dans la zone désirée

the user then keeps squeezing the handles until all hair in the desired area is gone

brevets / patents - wipo.int

et une position axiale reculée de rapprochement dans laquelle le doigt est destiné à serrer un organe

and a rear axial position close to the mounting, in which the lug is to clamping a member

brevets / patents - wipo.int

des moyens de serrage servant à serrer la périphérie de la membrane sur la surface extérieure du cadre

clamping means for clamping the periphery of the membrane on the external surface of the frame

brevets / patents - wipo.int

par la mise en pression du circuit pour serrer la rondelle contre la mâchoire fixe

being controlled by pressurising the circuit in order to clamp the washer against the fixed yoke

brevets / patents - wipo.int

comprenant des rouleaux de support pour serrer la bande de papier et distribuer la bande de papier

including holding rollers for clamping the paper tape and delivering the paper tape

brevets / patents - wipo.int

l'outil de coupe comprend une plaquette de coupe et une cale destinée à serrer la plaquette de coupe

the cutting tool comprises a cutting insert and a wedge for clamping the cutting insert

brevets / patents - wipo.int

un ensemble moulage de pale avec mécanisme de verrouillage pour ouvrir, fermer ou serrer des ensembles moulage de pale

a blade mould assembly with lockdown mechanism for opening, closing or clamping blade mould assemblies

brevets / patents - wipo.int

le dispositif comprend un élément de serrage pour serrer le potelet contre la seconde surface de support

the device comprises a clamp member for clamping the stay against the second support surface

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "serrer"Definition of "to tighten"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##