##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



sensible au contexte

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
contexte: contexttélécom / telecom - techdico
environmentsciences sociales / social sciences - iate.europa.eu // santrans.net
objectinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
co-textgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
contexte fictif

fictitious scenario background

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
contexte social

social background

sciences sociales / social sciences - iate.europa.eu // santrans.net
contexte social

social environment

questions sociales / social questions - iate.europa.eu // santrans.net
contexte binaire

binary context

télécom / telecom - acta.es
menu de contexte

context menu

logiciel et application / software and application - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
la logique de contexte de mouvement détermine un contexte de mouvement d'un utilisateur

the motion context logic determines a user's motion context

brevets / patents - wipo.int
ce regroupement est basé sur les informations de contexte de chaque groupe

the grouping is based on the context information for each cluster

brevets / patents - wipo.int
dans le contexte dudit programme de jeu vidéo pour ladite image composite

into the context of said video game program for said composite image

brevets / patents - wipo.int
gestion de messages d'hameçonnage potentiel dans un contexte de client de courriel non web

managing potentially phishing messages in a non-web mail client context

brevets / patents - wipo.int
Ces aspects positifs doivent néanmoins être replacés dans leur contexte.

Yet, these positive aspects require evaluation in their context.

général / general - eur-lex.europa.eu
on peut déterminer un contexte d'utilisateur pour l'occurrence de message

a user context for the message occurrence can be determined

brevets / patents - wipo.int
Dans ce contexte, la Cour des comptes parvient aux conclusions suivantes:

Accordingly, the Court of Auditors reaches the following conclusions:

membre de la Cour des comptes (UE) / member of the Court of Auditors (EU) - eur-lex.europa.eu
changement d'état à base de contexte pour un dispositif d'entrée adaptatif

context-based state change for an adaptive input device

brevets / patents - wipo.int
Dans ce contexte, l'utilisation de l'«Europass» devrait être encouragée.9.

In this context, the use of the Europass should be encouraged.9.

général / general - eur-lex.europa.eu
Il convient, dans ce contexte, d'en aviser l'opérateur ou le transporteur.

In that context, the trader or carrier should be notified accordingly.

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##