##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




senne danoise

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
senne: seine fishing netpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
seine netpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
senne danoise

Danish seine

pêche / fishing - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

tout chalut, senne danoise ou engin similaire d'un maillage égal ou supérieur à 90 mm auquel un cul de chalut est fixé autrement que par une couture dans la partie du filet précédant le cul.

any trawl, Danish seine or similar gear with a mesh size equal to or larger than 90 mm to which a codend is attached by any means other than being sewn into that part of the net anterior to the codend.

général / general - eur-lex.europa.eu

«senne danoise»: un engin tournant et remorqué, manoeuvré à partir d'un bateau au moyen de deux longs cordages (cordes de sennage), destinés à rabattre les poissons vers l'ouverture de la senne.

Danish seine' means encircling and towed gear, operated from a boat by means of two long ropes (seine ropes) designed to herd the fish towards the opening of the seine.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "senne danoise"Definition of "Danish seine"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##