##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




selle

GLOSSAIRE / GLOSSARY
selle

bolster - tie plate

ferroviaire / railway - techdico
selle

saddle

métallurgie / metallurgy - acta.es
selle

tie plate

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
selle

stay plate

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
selle

base plate

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
selle

best ends

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
selle

seat

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
selle

bearing-plate

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
selle

rail bearing-plate

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
selle

sole-plate

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Une selle n'est pas considérée comme étant un siège au sens du point 2.1.

A saddle is not considered to be a seat for item 2.1.

général / general - eur-lex.europa.eu

un moyen de liaison de bicyclette fixé derrière la selle de la bicyclette

bicycle connection means fixed behind the saddle of the bicycle

brevets / patents - wipo.int

selle”, une place assise que le conducteur ou le passager occupe à cheval.»

saddle” means a seating position where the rider or passenger sits astride.'.

général / general - eur-lex.europa.eu

et également l'un par rapport à l'autre, cela de manière à générer un effet dit de selle ou de tuile.

as well as from each other in order to generate a so-called saddle or tile effect.

brevets / patents - wipo.int

qui est installé au centre du corps de la bicyclette afin de fournir de l'électricité, une selle

installed at the center of a bicycle body to provide electricity, saddle

brevets / patents - wipo.int

une selle d'index peut s'étendre autour du corps adjacent à la selle supérieure pour recevoir l'index

an index finger saddle may extend around the body adjacent the upper saddle to receive the index finger

brevets / patents - wipo.int

la selle de support est généralement conçue pour être fixée à un bras principal d'un ensemble de formation de sillon

the mounting saddle is generally configured for attachment to a main arm of a furrow forming assembly

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un accumulateur de selle monté sur le support arrière d'une bicyclette électrique

a saddle-shaped battery mounted on the rear carrier of an electric bicycle is provided. one end of the battery is equipped with a power supply connecting jack

brevets / patents - wipo.int

une unité nettoyeur de rangée à un bras pouvant être montée sur un bras ouvreur de semoir à céréales comportant un bras de nettoyeur de rangée et une selle de support

a single arm row cleaner unit mountable to a grain drill opener arm includes a row cleaner arm and a mounting saddle

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##