##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



segments

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
segments

piston rings

automobile / automotive - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
in preferred embodiments, the brush head includes bristles or a sponge, the handle includes at least three segments, and when extended, the handle is wide (at least one inch), long, and easy to hold

dans des modes de réalisation préférés, la tête de brosse comprend des soies ou une éponge, le manche comprend au moins trois segments et, lorsqu'il est déployé, le manche est large (au moins 25 mm), long et facile à tenir

brevets / patents - wipo.int
the pitch width of the filament segments arranged in the center portion of the bulb is smaller than the pitch width of the filament segments arranged on both sides

le pas du segment de filament agencé dans la partie centrale de la lampe est plus petit que le pas des segments de filament agencés des deux côtés

brevets / patents - wipo.int
the articulation element has a plurality of interposed, concentric ring shaped segments separated by one or more spaces and one or more bridging elements connecting the interposed segments

l'élément d'articulation comporte une pluralité de segments annulaires concentriques séparés par un ou plusieurs espaces et un ou plusieurs éléments de liaison reliant les segments intercalés

brevets / patents - wipo.int
the axial bearing comprises a thrust collar rotationally fixed to the rotor and supported in at least one axial direction on a support having support elements. the support elements are designed as tipping segments

le palier axial comporte un palier de butée relié solidaire en rotation avec le rotor, ce palier étant monté, au moins dans une direction axiale, sur un support pourvu d'éléments de roulement conçus comme des segments basculants

brevets / patents - wipo.int
different subroutines are utilized for locating faults on line segments from the first terminal to the compensating bank and line segments from the second terminal to the compensating bank

différents sous-programmes sont utilisés pour localiser les défauts sur les segments de ligne de la première borne à la batterie de compensation et les segments de ligne de la seconde borne à la batterie de compensation

brevets / patents - wipo.int
is adapted to carry a different one of phases of an alternating electric current, the conductor arrangement comprises a plurality of segments

étant apte à porter une phase différente parmi des phases d'un courant électrique alternatif, le dispositif conducteur comprenant une pluralité de segments

brevets / patents - wipo.int
the segments are connected together in a closed loop in the lengthwise direction of the chain and have connector elements to couple each segment articulately to a following segment and a preceding segment

les segments sont reliés ensemble dans une boucle fermée dans le sens de la longueur de la chaîne et comprennent des éléments de raccordement pour coupler chaque segment de manière articulée à un segment suivant et à un segment précédent

brevets / patents - wipo.int
with a rhomboidal shape eguipped with a central opening that extends at its two opposite ends in two side segments or roots

de forme rhomboïdale, pourvu d'une ouverture centrale qui se prolonge à ses deux extrémités opposées en deux segments latéraux ou racines

brevets / patents - wipo.int
an 8-bit message schedule value module which uses the 8-bit message segments and the hash algorithm to provide an 8-bit message schedule value for each 8-bit message segment

un module de valeur de plan de message de 8 bits qui utilise les segments de 8 bits du message et l'algorithme de hachage pour fournir une valeur de plan de message de 8 bits pour chaque segment de message de 8 bits

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a method of controlling the position of an elongate robotic arm comprising articulated segments

la présente invention concerne un procédé de commande de la position d'un bras robotique de forme allongée comportant des segments articulés

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "segments"Definition of "piston rings"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##