##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



secteur des entreprises

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
secteur des entreprises

business sector

économie / economy - acta.es
secteur des entreprises

corporate sector

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
experts-comptables et experts du secteur des entreprises (ragionieri e periti commerciali)

accountants and business experts (ragionieri e periti commerciali)

général / general - eur-lex.europa.eu
Dans le secteur des entreprises, BGB avait des parts de marché de quelque 25 à 26 % pour les dépôts-paiements et de quelque 23 à 25 % pour les prêts en 2000 et 2001.

In the corporate sector, BGB had market shares of some 25 to 26 % for deposits-payments and some 23 to 25 % for lending in 2000 and 2001.

institution financière / financial institution - eur-lex.europa.eu
Dans le secteur des entreprises, on assistera à une lègère réduction de la part de marché de l'activité de prêt entre 2001 et 2006, tandis que celle des dépôts restera quasi constante.

In the corporate business sector, the market share for loans would contract slightly between 2001 and 2006, while the share of the deposit market would remain almost constant.

général / general - eur-lex.europa.eu
Continuer à améliorer le climat des affaires et le gouvernement d'entreprise et poursuivre la restructuration du secteur des entreprises, y compris celui des entreprises publiques de services aux collectivités.

Continue to improve the business climate and corporate governance and pursue the restructuring of the corporate sector, including public utilities.

entreprise publique / public sector - eur-lex.europa.eu
En troisième lieu, cette mesure ne vise qu'un seul sous-secteur des entreprises publiques, à savoir celles engagées dans un processus de privatisation ou de réorganisation, dès lors que ces opérations sont reconnues comme tel par le ministre des Finances.

Thirdly, only a subsector of public undertakings is targeted by this measure: those which are in a process of privatisation or restructuring where such operations are recognized by the Finance Minister.

récession économique / economic recession - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##