##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




se dilater

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
dilater: to expandmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
expandmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
dilatemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

GLOSSAIRE / GLOSSARY
se dilater

to expand

sciences / sciences - techdico
se dilater

to dilate

mécanique / mechanical - techdico
se dilater

dilate

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
se dilater

expand

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

celui-ci pouvant se dilater dans une condition d'utilisation dans laquelle un bord périphérique externe

being expandable to a use condition where an outer peripheral edge

brevets / patents - wipo.int

laisser la confiserie aérée glacée à se dilater à l'extérieur de sa cavité

allowing the frozen aerated confection to expand outside its cavity

brevets / patents - wipo.int

le dispositif de régulation de flux est actionnable pour se dilater et se contracter pour fournir un volume interne variable

the flow regulation device is operable to expand and contract to provide a variable internal volume

brevets / patents - wipo.int

apte à absorber et à libérer du fluide pour se dilater et se rétracter, respectivement, changeant ainsi la forme dudit implant

adapted to absorb and release fluid to swell and shrink, respectively, thereby changing the shape of said implant

brevets / patents - wipo.int

et capable de se dilater pour passer d'une position adaptée à sa mise en place à une position déployée au moyen d'un milieu de contraste

and being expandable from a delivery position to a deployed position by a contrast medium

brevets / patents - wipo.int

les parois d'extrémité radiales compressent le joint d'étanchéité et le joint d'étanchéité peut se dilater radialement vers l'extérieur.

the radial end walls radially compress the gasket, and the gasket can expand radially outward.

brevets / patents - wipo.int

l'élément tubulaire est configuré pour se dilater radialement pour augmenter un diamètre interne de la lumière interne et ainsi dilater un tissu

the tubular member is configured to radially expand to increase an inner diameter of the inner lumen and thereby dilate tissue

brevets / patents - wipo.int

le moteur est entraîné pour récupérer l'énergie stockée sous forme d'air comprimé et adsorbé en permettant à l'air de se désorber et de se dilater lors de l'entraînement du moteur.

the motor is driven to recover the energy stored as compressed and adsorbed air by allowing the air to desorb and expand while driving the motor.

brevets / patents - wipo.int

un élément vessie élastique défini par ou à l'intérieur du pansement peut se dilater pour exercer une pression sur le fluide en contact avec la plaie à l'intérieur du réservoir

an elastic bladder member defined by or within the wound dressing is expandable to exert a pressure on the wound contact fluid within the reservoir

brevets / patents - wipo.int

la tige comprend une partie expansible apte à se dilater pour faciliter l'entrée et la sortie d'un talon d'un pied à l'intérieur et hors de la coque

the shaft includes an expandable portion adapted to expand to facilitate ease of entry and exit of a heel of a foot into and out of the shell

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "se dilater"Definition of "to expand "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##