##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




se concentrer

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
concentrer: to concentratemécanique / mechanical - techdico
concentrate sciences / sciences - techdico
enrichindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
upgradeindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
focuscommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
se concentrer

to focus

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Les projets proposés devraient se concentrer sur les aspects mentionnés ci-après.

The project proposals should focus on:

général / general - eur-lex.europa.eu

Le programme d'élevage doit se concentrer sur les cheptels de valeur génétique élevée.

The breeding programme shall concentrate on flocks of high genetic merit.

général / general - eur-lex.europa.eu

La procédure orale peut alors se concentrer sur les réponses aux questions du Tribunal.

The oral procedure can then concentrate on the replies to questions put by the Court.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour la réalisation de ces objectifs, l'action devrait se concentrer sur les priorités suivantes:

In addressing these objectives, action should concentrate on the following priorities:

général / general - eur-lex.europa.eu

BE se propose de se concentrer sur les objectifs ci-après dans le cadre de sa stratégie à moyen terme:

BE proposes to focus on the following objectives in its medium-term strategy:

général / general - eur-lex.europa.eu

Les résultats obtenus ont montré que l'action communautaire devrait se concentrer tout particulièrement:

The results obtained showed that Community action should concentrate mainly:

général / general - eur-lex.europa.eu

le produit de contraste comprend aussi un système de ciblage qui permet au produit de contraste de se concentrer dans une région d'intérêt.

the contrast agent also includes a targeting system that allows the contrast agent to pool in a region of interest.

brevets / patents - wipo.int

Afin de soutenir le développement des travaux sur le tabac, les propositions de projets devraient se concentrer sur:

In support of further developing the work on tobacco, projects proposals should focus on:

général / general - eur-lex.europa.eu

l'affichage même est trop lumineux et empêche de se concentrer sur la route et les autres affichages et commandes embarqués.

The display is itself too bright and causes distraction from the road scene and other in-vehicle displays and controls.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il apparaît en particulier que les ventes tendent à se concentrer dans les catégories dans lesquelles le prix minimal est le moins élevé.

In particular, there appears to have been a tendency to concentrate sales on those groupings with a lower minimum price.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "se concentrer"Definition of "to focus"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##