##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




scrutin

GLOSSAIRE / GLOSSARY
scrutin

ballot

mécanique / mechanical - techdico
scrutin

vote

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
scrutin

division

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
scrutin

voting

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Aux élections visées au présent article, le vote a lieu au scrutin secret.

The elections provided for in this Article shall be by secret ballot.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le vote sur les décisions concernant des personnes se déroule au scrutin secret.

votes relating to persons shall be by secret ballot.

général / general - eur-lex.europa.eu

Comité d'experts sur les systèmes électoraux et modes de scrutin au niveau local

Committee of Experts on Electoral Systems and voting Procedures at Local Level

procédure électorale et vote / electoral procedure and voting - iate.europa.eu // santrans.net

Le scrutin secret a lieu si une majorité des membres du Comité en fait la demande.

voting shall be by secret ballot where a majority of the members of the Committee so request.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le scrutin se déroule par ordre alphabétique, le président étant appelé en dernier.

Members shall vote in alphabetical order, with the President voting last.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le vote a lieu au scrutin secret, l'intéressé ne participant pas à la délibération.

voting shall be by secret ballot. the Judge concerned shall not take part in the deliberations.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le vote a lieu au scrutin secret et est acquis à la majorité des suffrages exprimés.

The vote shall be held by secret ballot on the basis of a majority of the votes cast.

général / general - eur-lex.europa.eu

système de vote selon un mode de scrutin uninominal préférentiel avec report de voix

single preferential transferable voting system

procédure électorale et vote / electoral procedure and voting - iate.europa.eu // santrans.net

Cette liste peut être adoptée en un tour de scrutin à la majorité des suffrages exprimés.

This list may be adopted in a single ballot if it obtains a majority of the votes cast.

général / general - eur-lex.europa.eu

Une demande de vote au scrutin secret a priorité sur une demande de vote par appel nominal.

A request for a secret ballot shall take priority over a request for a vote by roll call.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "scrutin"Definition of "ballot"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##